（2015）安刑一终字第00057号
裁判日期: 2015-10-26
公开日期: 2017-01-03
案件名称
谢昌安故意伤害二审刑事附带民事裁定书
法院
陕西省安康市中级人民法院
所属地区
陕西省安康市
案件类型
刑事案件
审理程序
二审
当事人
谢某1,谢昌安
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十五条第一款
全文
陕西省安康市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）安刑一终字第00057号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）谢某1，男，1979年1月20日出生于陕西省紫阳县，农民。原审被告人谢昌安，男，1972年8月15日出生于陕西省紫阳县，农民。2015年2月15日因涉嫌故意伤害罪，经紫阳县人民法院决定依法逮捕。现羁押于紫阳县看守所。紫阳县人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人谢某1指控原审被告人谢昌安犯故意伤害罪并附带民事赔偿一案，于2015年8月12日作出（2015）紫刑初字第00012号刑事附带民事判决。原审自诉人不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，认为事实清楚，决定不开庭审理了本案。现已审理终结。原判认定，自诉人谢某1与被告人谢昌安系堂兄弟关系。2013年2月7日15时许,自诉人谢某1听别人说其妻与被告人有不正当关系,便到被告谢昌安家进行沟通，在交谈过程中双方发生争执并动手相互抓扯。被劝开后，谢昌安用水果刀戳向谢某1，将其右臂刺伤。经医院诊断：1、右前臂刀刺伤；2、右前臂骨筋膜室综合症。自诉人在安康水电三局职工医院住院治疗16天，产生医疗费9004.17元，被告人已支付。2013���5月2日、6月6日自诉人在西安市红会医院复查支出医疗费275元，自诉人伤情经紫阳县公安司法鉴定中心鉴定为轻伤，经陕西安康金洲司法鉴定中心鉴定为八级伤残。事发后，被告人支付了护理费1000元。2014年1月22日，自诉人因右前臂刀砍伤术后，右手肌萎缩且环小指屈曲畸形，背伸活动受限,二次在西安市红会医院行“右侧尺神经损伤检查松懈，吻合修复术”，住院治疗7天，支付医药费15761.12元。另查明，被告人谢昌安在自诉人谢某1第一次住院治疗期间，已支付自诉人护理费1000元；2014年9月4日被告人已赔偿自诉人损失29300元，合计30300元。原审法院认为，被告人谢昌安因自诉人谢某1到其家中，称他人说谢某1之妻与其有不正当关系，在进行沟通交谈过程中，双方发生争执���动手相互抓扯，谢昌安用水果刀将谢某1右臂刺伤，经鉴定为轻伤的事实，已被自诉人当庭举证、质证、认证的证据证实，其证据来源符合法律规定，予以确认。其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，自诉人谢某1指控被告人谢昌安故意伤害罪的事实和罪名成立，予以支持。对谢昌安辩解谢某1跑到其家里扯是非，并先动手打其左脸部而引起的，谢某1应承担责任的意见，经查，谢某1到谢昌安家里说与其妻有不正当关系的话属实，发生争执并动手相互抓扯后，自诉人是否先打了被告人一拳，自诉人予以否认，其妻文某一虽有证言，但属利害关系人，不能单独作为证据使用，不予认定。自诉人有一定过错，故对被告人上诉提出自诉人有一定过错的辩护意见，予以采纳。应酌情对被告人从轻处罚。鉴于被告人谢昌安系初犯，认罪态度好，案发后能积极支付自诉人的医疗费和其他费用，可对其从轻处罚。谢昌安的行为给自诉人造成经济损失，应依法予以赔偿。谢某1在本案中有一定过错，可适当减轻被告人的民事赔偿责任，酌情确定由自诉人谢某1自负其总赔偿额的10%，被告人谢昌安承担总赔偿额的90%，自诉人主张的残疾赔偿金、精神损害抚慰金、被抚养人生活费的诉讼请求,不属刑事附带民事诉讼的受案范围,故不予支持。自诉人谢某1各项赔偿额合计40623.02元。被告人谢昌安应按90%承担赔偿责任,即40623.02元×90%=36560.72元。被告人谢昌安已支付30300元,下余6260.72元。据此,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条,最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十一条、第��百五十五条,《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定,判决：一、被告人谢昌安犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人谢昌安赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人谢某1医疗费16036.12元、误工费17811.90元、护理费2900元、交通费620元、营养费530元、鉴定费1800元、住院伙食费690元等损失合计40623.02元的90%，计36560.72元,谢昌安已支付30300元,下余6260.72元。此款于判决书生效后十五日内付清。三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人谢某1的其他诉讼请求。上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）谢某1上诉提出，原判対被告人量刑偏轻，其无过错。不应承担10%的过错赔偿，故请求二审依法改判。经审理查明，原判认定原审被告人谢昌安犯故意伤害罪事实清楚、正确，有下列证据证实：1、身份证复印件，证明了案件当亊人的身份。2、紫阳县公安局蒿坪派出所分别对谢某1、谢昌安、文某一的询问笔录，证明被告人将自诉人致伤的经过及现场情况。3、紫阳县公安司法鉴定中心法医学人身损害鉴定意见书，证明自诉人的损伤程度属轻伤。4、照片五张，证明自诉人受伤部位。5、中国水利水电第三工程局职工医院出院证及诊断证明书，证明自诉人受伤后治疗情况和伤情。6、水电三局职工医院住院病历八张，证明自诉人住院天数及手术后治疗的相关情况。7、住院患者费用日清单，证明自诉人住院天数��费用情况(该笔医疗费9004.17元系被告人支付)。8、西安市红会医院神经电生理报告单两张，证明自诉人受伤部位复查情况。9、陕西安康金州司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明自诉人伤残等级为八级。10、陕西省门诊医疗费用结算收据六张，证明自诉人检测伤情产生的医疗费用275元。11、收款收据3张，证明自诉人检查伤情产生的住宿费100元。12、陕西省安康市通用定额发票42张，证明自诉人治疗伤情所产生的交通费767.50元。13、陕西省政府非税收入零星收款票据、陕西省网络在线通用发票,证明自诉人两次鉴定支出费用1800元。14、收款收据两张,证明自诉人提取公安机关视频资料产生的费用135元。15、西安市红会医院住院病历资料及入院证明，证明自诉人因右前臂刀砍伤术后,右手肌萎缩且环小指屈曲畸形,背伸活动受限,诊断为右侧尺神经损伤,在医院住院7天及二次手术后治疗的相关情况。16、二次住院患者费用日清单，证明自诉人住院天数及费用情况。17、西安市红会医院医疗费用结算收据三张，证明自诉人二次治疗所产生的医疗费15761.12元。19、安康市通用定额发票42张，证明自诉人治疗伤情所产生的交通费824元。上述证据，已经原审庭审举证、质证，本院予以确认。��院认为，上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）谢某1与原审被告人谢昌安未能正确处理双方沟通中发生的纷争，进而相互撕抓。谢昌安持水果刀将谢某1右臂刺伤，经鉴定为轻伤，被告人谢昌安的行为已构成故意伤害罪，自诉人指控其所犯罪名成立，谢昌安依法应承担刑事责任和相应民事责任。对谢某1上诉提出，原判对被告人量刑偏轻，其无过错，不应承担10%赔偿责任之理由，经查，鉴于本案因锁亊引发，双方相互动手撕打，均有过错，被告人积极支付自诉人相关费用，属悔罪行为，原判对被告人的处刑及判决自诉人承担民事赔偿部分10%的过错责任适当，故对其上诉理由本院不予采纳。原判认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 张忠全审判员 陈 平审判员 李佑会二〇一五年十月二十六日书记员 贾 典