（2015）丰民初字第824号
裁判日期: 2015-10-26
公开日期: 2016-03-31
案件名称
张丽娟与户长福机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
唐山市丰润区人民法院
所属地区
唐山市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张丽娟,户长福
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》：第七十六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十八条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十五条第一款，第二十八条第一款
全文
河北省唐山市丰润区人民法院民 事 判 决 书（2015）丰民初字第824号原告：张丽娟。委托代理人：郝文华，河北冀新律师事务所律师。被告：户长福。原告张丽娟与被告户长福机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员董守申独任审判，公开开庭进行了审理。原告张丽娟的委托代理人郝文华，被告户长福到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张丽娟诉称，2014年3月5日20时许，户长福驾驶冀B×××××号微型普通客车，沿唐山市丰润区丰邱路由北向南行驶至左家坞村“明星洗浴”门前左转驶出路外时，与由南向北张丽娟骑行的电动自行车相撞，造成两车不同程度受损，张丽娟受伤的交通事故。经唐山市公安交通警察支队第九大队交通事故认定，户长福承担此次事故全部责任，张丽娟无责任。事故发生后，张丽娟住院治疗40天。2014年3月5日，张丽娟在唐山市是第二人民医院治疗，后于2014年3月6日转院至唐山市丰润区中医院医院。事故发生至今，虽经多次协商，但户长福除支付医疗费52000元，张丽娟自行负担8000余元，对原告其他损失仍未予赔偿。为维护自身合法权益，要求被告户长福赔偿原告各项损失102869.73元并承担诉讼费。原告张丽娟为证明自己的主张，向法院提供下列证据：1、提交唐山市公安交通警察支队第九大队唐公交认字（2014-9-4】第231号道路交通事故认定书一份，证明事故事实及责任；2、提交住院费票据、门诊费票据、诊断证明、出院证、用药明细、住院病历，合计医疗费60230.11元，主张伙食补助费800元；3、提交李嘉林、李占海户口本复印件，李占海误工证明、工资表三份，主张两人护理40天时间；4、提交唐山华北法医鉴定所临床鉴定唐华（2015）监鉴字第642号鉴定书，鉴定检查费票910元，证明原告拾级伤残，增值4%，二次手术费12000元、鉴定费1400元；5、提交张丽娟误工证明、工资表，证明原告事故前在左家坞王府美食城从事配菜工作；6、提交刘淑芹户口本复印件、张付增户口本复印件、左家坞派出所证明、李嘉慧户口本复印件，证明原告张丽娟父女、母女及女儿未成年需抚养。被告户长福辩称，我已经给付原告52000元了，我实在没钱了，无法给付了，原告的诉讼请求过高。被告户长福未提交证据。原告提交的证据1、2、3、4、5、6，被告对真实性无异议，要求法院依法确认，本院予以采信。根据原、被告陈述及本院采信的相关证据明确如下事实。2014年3月5日20时许，户长福驾驶冀B×××××号微型普通客车，沿唐山市丰润区丰邱路由北向南行驶至左家坞村“明星洗浴”门前左转驶出路外时，与由南向北张丽娟骑行的电动自行车相撞，造成两车不同程度受损，张丽娟受伤的交通事故。经唐山市公安交通警察支队第九大队交通事故认定，户长福承担此次事故全部责任，张丽娟无责任。原告住院治疗40天，支付医疗费60230.11元，诊断为：1、失血性休克2、左侧髋臼骨折，左侧髋关节脱位3、左侧坐骨神经损伤4、外伤性头痛5、左大腿软组织挫伤6、左足背侧皮擦伤7、做外踝骨折8、右侧骶骨翼，右侧耻骨上下支骨折9、双肺下叶挫伤伴双侧胸腔少量积液10、左胫骨前下缘小片状高密度影11、双侧额颞部蛛网膜下隙增宽12、右侧骶骨关节脱位。住院期间由丈夫李占海护理。2015年4月7日原告经唐山华北法医鉴定所临床鉴定为拾级伤残，I值4%，二次手术费12000元。支出鉴定费1400元，鉴定检查费910元。原告张丽娟被抚养人有父亲张付增，系1943年4月3日生，母亲刘淑芹系1947年11月6日生，女儿李家慧系2001年2月12日生，张付增、刘淑芹有2个子女。被告户长福无证驾驶，所驾车辆未投保任何保险，已为原告支付了现金52000元。本院认为，此次事故的发生系被告户长福违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定造成的，交警队认定被告户长福负此事故全部责任，适用法律正确，本院予以采信。原告在此事故中受伤致残，对原告要求精神抚慰金的诉讼请求，本院予以支持，以支持3000元为适宜，交通费认定400元。原告护理费按居民服务业每月77.83元计算。此事故给原告造成的损失有：医疗费60230.11元、伙补费40天＊20元／天=800元、护理费40天＊77.83元／天=3113.20元、误工费398天＊75.72元／天=30136.56元、伤残补助金34073.20元{9102＊20年＊14%=25485.60元＋被抚养人生活费8587.60元【（6134＊8年＋6134×4年×1／2）＊14%】}、二次手术费12000元、鉴定费1400元、鉴定检查费910元、交通费400元、精神抚慰金3000元，合计损失：146063.07元，扣除被告已给付52000元，被告户长福还应赔偿原告张丽娟94063.07元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条的规定，判决如下：一、被告户长福赔偿原告张丽娟交通事故各项损失146063.07元，扣除已给付52000元，再赔偿94063.07元，限判决生效后十日内给付；二、驳回原告张丽娟其他诉讼请求。如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费600元，减半收取300元，由被告户长福负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审判员 董守申二〇一五年十月二十六日书记员 宋子强 来源：