（2015）顺民初字第02821号

裁判日期: 2015-10-26

公开日期: 2015-12-25

案件名称

李术忠与李任伟生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

北京市顺义区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李术忠,李任伟

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条

全文

北京市顺义区人民法院民 事 判 决 书（2015）顺民初字第02821号原告李术忠，男，1955年10月10日出生，身份号码：×××。委托代理人李志广（李术忠之子），1981年8月23日出生。被告李任伟，男，1985年10月31日出生，身份号码：×××。原告李术忠与被告李任伟生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李术忠及其委托代理人李志广，被告李任伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李术忠诉称：2014年10月5日晚22时30分许，原告家人都睡觉了。被告突然在原告家西房山处放炮竹，声音特别响。大约在22时45分许，听见有人用力砸原告家大门。原告和老伴陶久华起来看谁在砸门。原告打开门发现是被告在砸门。趁原告还没有反应过来，被告就对原告和陶久华进行殴打。于是原告打了报警电话，×派出所民警出警处理此事。此后，原告被送往医院治疗。原告的伤情被诊断为：口唇粘膜咯垫伤。被告的行为给原告造成了一定的经济损失，为维护原告之合法权益，故此起诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费6.49元，鉴定费1500元，误工费360元，营养费30元，交通费30元。被告李任伟辩称：对原告陈述的事实不认可。事发当天家里办喜事，放鞭炮，李术忠出门就辱骂被告，还举起废气烟花炮竹要砸被告。被告家里就来人劝架，让被告回避，之后原告就报警了。被告根本没有打原告。被告与原告没有肢体接触。故此，对原告各项损失不同意赔偿。经审理查明：2014年10月5日晚，原、被告因燃放烟花爆竹一事发生纠纷。在此过程中，原、被告发生肢体冲突，原告因此受伤。原告受伤后，被送往顺义区法医院治疗。原告身体所受损伤被医院诊断为：口唇粘膜铬垫伤。经核实，原告为进行治疗花费医疗费6.49元。2014年10月6日，受北京市公安局顺义分局×派出所委托，北京市顺义区法医院司法鉴定所对原告身体损伤程度进行鉴定，并于2014年10月17日出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人李术忠身体所受损伤构成轻微伤。李术忠为此支付司法鉴定费1500元。上述事实，有北京市顺义区法医院的诊断证明书、门诊收费专用收据、派出所询问笔录及双方当事人的陈述等证据在案佐证。本院认为：公民的人身权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿损失。当事人遇有纠纷时，理应平心静气，通过正当途径妥善解决。原告与被告因生活琐事发生纠纷，被告将原告致伤。原告因此遭受了一定的经济损失。对原告之损害结果的发生，被告应当承担民事赔偿责任。对原告主张的医疗费及鉴定费于法有据，本院予以支持。对原告主张的交通费，本院根据原告的实际就医情况予以酌定。对于原告主张的误工费及营养费，原告并未提交证据予以证明，故对此请求本院不予支持。被告的答辩意见于法无据，本院难以采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告李任伟于本判决生效之日起七日内赔偿原告李术忠医疗费、鉴定费以及交通费共计一千五百一十六元；二、驳回原告李术忠的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费五十元，由被告李任伟负担，于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审　判　长　　张鹏飞人民陪审员　　李国民人民陪审员　　胡军霞二〇一五年十月二十六日书　记　员　　王俊姬 微信公众号“”