（2015）莱阳城民初字第251号
裁判日期: 2015-10-18
公开日期: 2015-12-18
案件名称
薛全爱与薛君山、于淑珍生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
莱阳市人民法院
所属地区
莱阳市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
薛全爱,薛君山,于淑珍
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
山东省莱阳市人民法院拟稿纸签发：（院长、分管院长或庭长）审核：（庭长或审判长）复核：（合议庭成员）拟稿：（案件承办人）校对打印：（书记员）发往单位：印刷份数：山东省莱阳市人民法院民 事 判 决 书（2015）莱阳城民初字第251号原告：薛全爱，农民。被告：薛君山，农民。被告：于淑珍，农民。原告薛全爱与被告薛君山、于淑珍生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后依法由审判员李丽适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2005年左右被告于淑珍与我协商，借用我的场院地无偿种植，我同意后并与她言明何时要何时返还，她也同意。后于淑珍丈夫位秀生病故，被告薛君山与被告于淑珍便以夫妻名义共同生活至今。2014年9月18日上午，政府工作人员丈量场院地时，我向工作人员及于淑珍讲明该场院地属于我，当时被告薛君山在场，即对我谩骂，我怕薛君山打我即离开现场回家。中午约12时许，被告薛君山从于淑珍家中出来与我碰面，即对我大声谩骂，并上前对我进行殴打，将我左耳鼓膜击伤、左手拇指扭伤，经住院治疗确认双耳创伤性耳聋，住院治疗未愈出院。二被告的行为侵犯了我的人身权利，给我造成了经济损失，故诉至法院，要求二被告赔偿我各项经济损失6032.43元（二次鉴定费待定），二被告承担连带赔偿责任，诉讼费用由被告负担。被告薛君山辩称：我没有打原告，原告的伤情不属实，最初在派出所处理时原告没有耳聋，过了两个月原告说耳聋，我不认可。被告于淑珍辩称：原告和薛君山二人打仗，我没有参与。他们所争执的场院地也与我无关。原告告我没有理由。经审理查明，2014年9月18日12时许，原告与被告薛君山因土地纠纷发生争执，继而厮打，厮打中被告薛君山用拳头、巴掌打了原告。原告受伤后当日被送往烟台市莱阳中心医院检查治疗，后因伤情于2014年9月24日住院，至2014年9月29日出院。原告前后共花去医疗费3034.71元。另查明，事发后经报警莱阳市公安局古柳派出所进行了处理，对被告薛君山进行了行政处罚拘留5日。原告的伤经公安机关鉴定构成轻微伤，原告花去鉴定费200元。原告以被告薛君山将其打伤，被告于淑珍对争执土地没有向薛君山说明情况导致引发打仗为由，要求二被告共同赔偿其损失：医疗费3034.71元、误工费1745.4元（10620元／年÷365天×60天）、护理费464元（住院期间由其女儿护理，77.40元／天×6天）、住院伙食补助费180元（30元／天×6天）、鉴定费200元、交通费300元，共计5524.11元。被告薛君山否认打伤原告，对原告提出的损失要求依法判决。被告于淑珍主张自己没有打原告，与其无关。原告认可被告于淑珍没有打过他，但称其没有向被告薛君山将事情说清楚而引起打仗，故其也应当承担责任。由于二被告坚持不同意赔偿，致使调解未能成立。上述事实，有当事人的陈述、公安机关的处罚决定书、鉴定报告、鉴定费收据、病历、医疗费单据、用药明细等在案为证，足以认定。本院认为，公民的身体权、健康权受法律保护，任何人不得对他人造成伤害。本案事发后已经莱阳市公安局古柳派出所查明被告薛君山用拳头、巴掌打了原告，公安机关已对被告薛君山进行了行政处罚拘留5日，故本院对上述事实予以认定。被告于淑珍没有打过原告，原告要求其承担责任，与法无据，其请求本院不予支持。原告因伤受到的损失应由被告薛君山进行合理赔偿。原告主张的医疗费、鉴定费，均符合法律规定，本院予以认定。原告主张的误工费标准，本院予以认定，但其主张的误工60天，未提供足够证据证实，本院根据原告的治疗情况认定误工12天。原告主张的护理费按城镇标准计算，但未向法庭提供证据，本院不予认定，仍按农村标准计算。因住院病历记载为住院5天，故原告主张的护理费、住院伙食补助费，均应按5天计算。原告主张的交通费根据治疗情况酌情认定为80元。原告其余主张本院不予支持。综上，本院依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告薛君山赔偿原告薛全爱因伤造成的损失：医疗费3034.71元、误工费349.15元、护理费145.48元、住院伙食补助费150元、鉴定费200元、交通费80元，共计3959.34元。二、驳回原告对被告于淑珍的诉讼请求。三、驳回原告的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元减半收取25元，速递费25元，均由被告薛君山负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员 李 丽二〇一五年十月十八日书记员 王晶晶 来自：