（2015）博民执字第10-1号

裁判日期: 2015-10-16

公开日期: 2015-11-18

案件名称

翟领君与李建申请承认与执行法院判决、仲裁裁决案件执行裁定书

法院

淄博市博山区人民法院

所属地区

淄博市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

案由

法律依据

全文

淄博市博山区人民法院执 行 裁 定 书（2015）博民执字第10-1号申请人：翟领君，男，1967年8月23日出生，汉族，住淄博市博山区八陡镇增福村马家堰61号。身份证号：370304196708231916。被执行人：李建，男，1964年1月9日出生，汉族，住淄博市博山区石马镇东石村前湾街90号。身份证号：370304196401094419。本院依据已经发生法律效力的淄博市博山区人民法院（2014）博民初字第912号民事判决书，于2015年3月9日向被执行人送达执行通知书，责令其即时履行法律义务，但被执行人李建至今未履行判决书确定的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十四条、第二百四十七条、第二百五十三条之规定，裁定如下：一、划拨（冻结）被执行人李建存款36070.27元（本金24450.43元，住院伙食补助费360元，后续治疗费4000元，鉴定费4000元，价格鉴证费100元，案件受理费1292元，迟延履行利息1454.8元，申请执行费413.04元），若不足本额，划拨实有数额，不足部分，只准存入，不准支出，直达本额为止。二、若无银行存款，则扣押（查封）被执行人同等价值的财产（详见清单），限被执行人五日内履行。逾期将依法拍卖（变卖）所扣押（查封）的财产，以清偿债务。本裁定书送达后立即生效。执行员　　ＸＸ东二〇一五年十月十六日书记员　　焦　琦 关注微信公众号“”