（2015）射民初字第00958号
裁判日期: 2015-10-16
公开日期: 2015-11-26
案件名称
陈兰英与唐慧返还原物纠纷一审民事判决书
法院
射阳县人民法院
所属地区
射阳县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
案由
法律依据
全文
江苏省射阳县人民法院民 事 判 决 书（2015）射民初字第00958号原告陈某。委托代理人王红梅，江苏一正律师事务所律师。委托代理人邢某某甲。被告唐慧。委托代理人曹健，江苏公正律师事务所律师。原告陈某与被告唐慧返还财产纠纷一案，本院于2015年5月26日受理后，适用简易程序依法由审判员陈昌龙独任审理，于2015年6月25日公开开庭进行了审理，原告委托代理人王红梅、邢某某甲和被告唐慧及其委托代理人曹健到庭参加诉讼。同年10月12日，本案依法转为普通程序，依法组成合议庭再次公开开庭审理，原告委托代理人王红梅、邢某某甲和被告唐慧及其委托代理人曹健到庭参加诉讼，现已审理终结。原告陈某诉称：2015年2月9日，��儿子邢某某乙因工伤去世，其妻被告唐慧领取工伤死亡补助金576880元，单位给付精神抚慰金5万元。我作为邢某某乙母亲，有权获得上述部分款项，但被告不同意。故诉请法院，判令被告给付我应得的工亡补助金192293元，并给付精神抚慰金16667元，由被告承担本案诉讼费用。被告唐慧辩称：一、我领取工亡补助金576880元属实，其中7万元已用于偿还夫妻共同债务。二、单位给予抚慰金5万元，被邢某某乙的妹妹领取，其中1万元用于抢救费用，其余4万元我未收到。三、原告每月有2000元退休工资，而被告母子无生活来源。请法院考虑被告照顾原告20多年的情份等因素，依法处理。经审理查明：邢某某乙是原告儿子，邢某某乙与被告系夫妻关系，婚生子邢某某，现年26岁，原告长期与邢某某乙及被告共同生活，邢某某乙去世后，原告与其他子女共同生活。2015年2月9日，邢某某乙因工伤去世，其后，被告领取了工伤死亡补助金576880元，邢某某乙姐姐邢某乙从单位领取抚慰金5万元，后原、被告双方为上述款项分配发生纠纷，原告诉讼来院。审理期间，被告唐慧与邢某某乙婚生子邢某某来院，要求工伤死亡补助金及抚慰金依法分配应由其所得份额，由被告唐慧所有，其不参加本次诉讼，原、被告均无异议。审理中，原告主张抚慰金5万元，其中1万元已用于抢救费用，2.12万元用于丧葬费用，尚有1.88万元交给被告。为此提供证人原告女儿邢某甲、邢某乙出庭作证，两证人证实了原告主张的事实，被告质证认为，其未收到1.88万元，且证人是原告女儿，与其有利害关系，所陈述的事实缺乏客观性，不应作证据采信。被告主张所领取的工伤死亡补助金576880元中，有7万元已用于偿还夫妻共同债务，但未能提供证据证实。��案经本院多次调解，原、被告双方未能达成一致意见。本院认为，一、邢某某乙因工伤去世后，其工伤死亡补助金和抚慰金应由邢某某乙近亲属合理进行分配。原、被告作为长期共同生活的亲人，理应本着友爱精神，友好协商，妥善处理分配纠纷。二、原、被告及邢某某乙的儿子邢某某，作为邢某某乙的近亲属，对邢某某乙因工伤死亡取得的补助金和单位给付的抚慰金，有获得分配的权利，被告领取工亡补助金后，其分配和用途应经各方当事人协商一致，其主张其中7万元已用于偿还夫妻共同债务，违反补助金的人身专属性，且未能提供相应证据证实，故本院不予支持。原告主张单位给付的5万元抚慰金，有1.88万元在被告处，并提供证人邢某甲、邢某乙出庭作证，但证人系原告女儿，亦无其他证据佐证，且被告不予认可，故本院不予支持。因此，本院酌情分��原、被告各分得邢某某乙工伤死亡补助金19万元，邢某某分得196880元，单位给付的抚慰金5万元，有3.112万元已用于邢某某乙的抢救和丧葬费用，尚有1.88万元因目前双方均无证据证实其下落，双方可待有证据证实其下落后，另行主张。三、审理中，邢某某主张其依法应分配的补助金、抚慰金等份额由被告所有，原、被告双方均无异议，且不违反法律规定，本院予以采纳。四、被告唐慧领取邢某某乙工伤死亡补助金后，理应及时给付其他近亲属应得的份额，其长期占有，依法应承担返还义务。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第七十八条、第一百一十七条之规定，判决如下：一、邢某某乙工伤死亡金576880元，原告陈某享有19万元，被告唐慧享有386880元。限被告唐慧于本判决生效后10日内给付原告陈某19万元。二、驳回原告陈某其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如未按本判决指定的期限履行义务，权利人可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条、二百三十九条之规定，于本判决发生法律效力且指定的履行期届满之日起2年内，向本院申请执行。判决书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；判决书未规定履行期间的，从判决书生效之日起计算。案件受理费4434元，诉前保全费1520元，合计5954元由原、被告各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（该院开户行：盐城市农行中汇支行，帐号：40×××21，收款人：盐城市财政局非税收入汇缴专户）。审 判 长 陈昌龙审 判 员 肖 曙代理审判员 季玉亮二〇一五年十月十六日书 记 员 倪雨卉附录法律条文《中华人民共和国民法通则》第七十八条财产可以由两个以上的公民、法人共有。共有分为按份共有和共同共有。按份共有人按照各自的份额，对共有财产分享权利，分担义务。共同共有人对共有财产享有权利，承担义务。按份共有财产的每个共有人有权要求将自己的份额分出或者转让。但在出售时，其他共有人在同等条件下，有优先购买的权利。第一百一十七条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。 来源：