（2015）徐刑初字第844号

裁判日期: 2015-10-16

公开日期: 2015-11-17

案件名称

张某某寻衅滋事一审刑事判决书

法院

上海市徐汇区人民法院

所属地区

上海市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

上海市徐汇区人民法院刑 事 判 决 书（2015）徐刑初字第844号公诉机关上海市徐汇区人民检察院。被告人张某某。辩护人王卉，上海世昌律师事务所律师。上海市徐汇区人民检察院以沪徐检诉刑诉（2015）785号起诉书指控被告人张某某犯寻衅滋事罪，于2015年9月24日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市徐汇区人民检察院指派检察员陆某出庭支持公诉。被告人张某某及其辩护人王卉到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市徐汇区人民检察院指控，2015年5月13日21时许，被告人张某某在本市文定路XXX号XXX楼棋牌室因欲加入牌局，被被害人周某某拒绝。张某某拳击周某某面部，致周某某右眼下睑下方皮肤裂创和右眼部挫伤，构成轻微伤。张某某与周某某进而相互扭打。在扭打过程中，张某某欲用玻璃烟灰缸砸周某某，砸中周某某妻子、被害人吴某某头部，致吴某某左额部头皮擦挫伤，构成轻微伤。公诉机关认为被告人张某某随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》（简称《刑法》）第二百九十三条第一款第一项，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。建议判处有期徒刑一年以下的刑罚。提请依法审判。被告人张某某及其辩护人均对指控的犯罪事实和罪名没有异议，辩护人提出被告人系初犯，积极赔偿，认罪悔罪，建议对其从轻处罚。经本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致，并有被害人周某某、吴某某的陈述及辨认笔录；证人赵某某、朱某某的证言及辨认笔录；接受证据清单、物证照片；验伤通知书；受案登记表、工作情况；鉴定意见书及被告人张某某的供述等证据证实，足以认定。审理中，被告人张某某与被害人周某某、吴某某达成和解，共计赔偿人民币1万元并取得被害人的谅解。本院认为，被告人张某某随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应予处罚。公诉机关的指控成立。被告人张某某当庭自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，具有悔罪表现并取得被害人的谅解，本院予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合刑法罪刑相适应原则，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，判决如下：被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月13日起至2015年11月12日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审　判　长　　彭　涛人民陪审员　　刘佩瑶人民陪审员　　陈　臻二〇一五年十月十六日书　记　员　　张焱萍附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；…… 微信公众号“”