（2015）宛民初字第2365号

裁判日期: 2015-10-16

公开日期: 2015-12-24

案件名称

侯红雅与苏建力、被告牧小凤民间借贷纠纷一案一审民事裁定书

法院

南阳市宛城区人民法院

所属地区

南阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

侯红雅,苏建力,牧小凤

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第二百零六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

河南省南阳市宛城区人民法院民 事 裁 定 书（2015）宛民初字第2365号原告侯红雅，女，汉族，住镇平县城关镇。委托代理人张杰，河南怡和律师事务所律师，特别授权。被告苏建力，男，汉族，住宛城区白河镇。委托代理人樊长海，男，汉族，住南阳市卧龙区蒲山镇，特别授权被告牧小凤，女，回族，住南阳市建设东路广厦静园。委托代理人段显成、张荣会，河南浩誉律师事务所律师，特别授权。原告侯红雅诉被告苏建力、被告牧小凤民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，本案现已审理终结。原告侯红雅诉称，原告侯红雅与被告牧小凤系同事关系，原告通过牧小凤认识苏建力；2014年2月被告苏建力以生意资金紧张为由向原告借款并出具借条二张，由被告牧小凤提供担保；后原告资金紧张向其索要欠款，被告却未支付，现原告起诉至本院，请求依法判令：1、被告苏建力偿还借款1010000元及利息，被告牧小凤承担连带责任。2、诉讼费被告承担。本院认为：原告侯红雅起诉被告苏建力、牧小凤民间借贷一案，被告牧小凤向本院提交2015年元月1日原告侯红雅和被告牧小凤及其他三人，与被告苏建力签订抵押协议，该协议中借款数额包含本案原告侯红雅起诉请求的借款数额，双方约定的还款期限尚未到期，原告的权利未实际受到侵害，根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，原告应在约定的还款期限到期后，再行主张。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，裁定如下：驳回原告侯红雅的起诉。案件受理费50元，由侯红雅负担。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。审判长　　高立伟审判员　　王兆南审判员　　吕国燕二〇一五年十月十六日书记员　　李　平 来自