（2015）章民三初字第3095号

裁判日期: 2015-10-16

公开日期: 2015-11-05

案件名称

黄璇与张力民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

赣州市章贡区人民法院

所属地区

赣州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

黄璇,张力

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款

全文

赣州市章贡区人民法院民 事 裁 定 书（2015）章民三初字第3095号原告黄璇，女，1982年11月24日生，汉族，住赣州市。被告张力，女，1961年8月30日生，汉族，住赣州市。原告黄璇诉被告张力民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告诉称：2012年8月1日、2014年12月6日被告张力因经营之需分两笔向原告借款共50万元，约定月利率1.5%，按月付息。2015年2月14日被告归还原告本金10万元，2012年8月1日所借20万元利息付至2015年4230日，2014年12月6日所借款项利息2付至2015年4月5日。现被告方严重违约，利息一直拖欠不付。现诉至法院，请求：1、依法判令被告张力向原告黄璇偿还借款本金40万元及支付其中20万元自2015年4月6日起、另20万元自2015年5月1日起至还清之日止按月利率1.5%计算的利息；2、本案诉讼费及相关实现债权的费用由被告承担。本案在审理过程中，赣州市公安局章贡分局于2015年9月18日致函本院，函告被告张力涉嫌非法吸收公众存款罪，并已立案侦查。本院认为：本案与被告张力涉嫌非法吸收公众存款罪具有关联。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律诺干问题的意见》第七条第一款，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，裁定如下：驳回原告黄璇的起诉。案件受理费7300元、保全费2770元，共计10070元不予收取。代理审判员　　曾子为二〇一五年十月十六日代书　记员　　吴　帆 来自：