（2015）侯执字第520号

裁判日期: 2015-10-15

公开日期: 2016-01-04

案件名称

林某某、洪某甲、洪某乙、洪某与翁某刑事附带民事赔偿纠纷执行裁定书

法院

闽侯县人民法院

所属地区

闽侯县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

林某某,洪某甲,洪某乙,洪某,翁某

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十六条

全文

福建省闽侯县人民法院执 行 裁 定 书（2015）侯执字第520号申请执行人林某某，女，1953年2月2日出生，汉族，住福建省闽侯县。申请执行人洪某甲，男，1971年9月23日出生，汉族，住福建省闽侯县。申请执行人洪某乙，男，1973年8月12日出生，汉族，住福建省福州市仓山区。申请执行人洪某，女，1975年10月21日出生，汉族，住福建省闽侯县。被执行人翁某，女，1970年5月23日出生，汉族，住福州市台江区。本院受理闽侯县人民检察院指控被告人翁某犯交通肇事罪，附带民事诉讼原告人林某某、洪某甲、洪某乙、洪某提起附带民事诉讼一案，闽侯县人民法院于2014年6月3日作出的（2014）侯刑初字第115号刑事附带民事判决书已经发生法律效力，但被执行人未按生效法律文书确定的义务履行偿还义务，申请人于2015年4月21日向本院申请执行。立案执行后，本院向被执行人翁某发出执行通知，报告财产令、传票等法律文书，责令被执行人自动履行生效法律文书所确定的义务，但被执行人至今仍未履行。在执行过程中，本院依职权向辖区金融机构，房地产和管理登记部门查询，调查被执行人翁某名下的财产。但未查到被执行人可供执行的财产，依法将被执行人翁某纳入失信被执行人名单。现申请人暂无法提供被执行人的其他可供执行的财产线索，致本案无法在执限内执行结案。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条的规定，裁定如下：一、本院的（2015）侯执字第520号执行案件的本次执行程序终结。二、申请执行人如发现被执行人有可供执行的财产，可以凭本裁定书向本院申请恢复原生效法律文书的执行，本院亦可依职权恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　　陈新良执行员　　梁齐样执行员　　郑振华二〇一五年十月十五日书记员　　叶伟鹏附：本案适用法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》（2012年8月31日第二次修正）第二百五十六条有下列情形之一的，人民法院应当裁定中止执行：（一）申请人表示可以延期执行的；（二）案外人对执行标的提出确有理由的异议的；（三）作为一方当事人的公民死亡，需要等待继承人继承权利或者承担义务的；（四）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；（五）人民法院认为应当中止执行的其他情形。中止的情形消失后，恢复执行。 来自：