（2015）隆刑初字第149号
裁判日期: 2015-10-15
公开日期: 2015-10-30
案件名称
被告人孙某某犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
隆化县人民法院
所属地区
隆化县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
孙某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款
全文
河北省隆化县人民法院刑 事 判 决 书（2015）隆刑初字第149号公诉机关隆化县人民检察院被告人孙某某。2015年2月4日因涉嫌犯故意伤害罪被隆化县公安局刑事拘留，2015年2月17日被隆化县公安局取保候审。辩护人刘思扬，河北山庄律师事务所隆化分所律师。辩护人张建国，河北山庄律师事务所律师。隆化县人民检察院以隆检公诉刑诉（2015）126号起诉书指控被告人孙某某犯故意伤害罪，于2015年7月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。隆化县人民检察院检察员张春娜、被告人孙某某及其辩护人刘思扬、张建国到庭参加诉讼。现已审理终结。隆化县人民检察院指控称，2014年12月16日18时许，被告人孙某某与被害人李某二人在张三营镇某某茶楼赌博现场发生矛盾，后二人在某某茶楼门前发生厮打，在厮打过程中孙某某将李某右腿踢伤。经隆化县司法医学鉴定中心鉴定，李某的损伤为轻伤二级。隆化县人民检察院认为，被告人孙某某犯故意伤害罪，适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款的规定判处刑罚，被告人赔偿了被害人经济损失，取得了被害人谅解，建议对被告人可酌定从轻处罚。被告人孙某某辩称，对隆化县人民检察院指控的犯罪事实及罪名无异议，希望法庭从轻处罚。辩护人的辩护意见，被告人系初犯偶犯，有悔罪表现，且赔偿被害人经济损失，取得被告害人谅解，被害人李某在本案中存在过错，建议对被告人适用非监禁刑。经审理查明，2014年12月16日18时许，被告人孙某某与被害人李某二人在张三营镇某某茶楼赌博现场发生矛盾，后李某打电话让被告人孙某某出来，在某某茶楼门前二人发生厮打，孙某某将李某右腿踢伤。经隆化县司法医学鉴定中心鉴定，李某的损伤为轻伤二级。案件在审理中，被告人孙某某与被害人自愿达成和解协议，赔偿了被害人经济损失40000元，取得了被害人的谅解。上述事实，有以下证据经庭审质证后予以证实，1、被告人孙某某的供述，证实2014年12月16日晚7点左右，其在张三营镇某某棋牌室看他人玩牌，王某某与李某发生冲突，其帮着拉架，拉开后李某就走了，后李某打电话约其出来，其出来就与李某厮打起来，其用脚踢在李某身上，李某、关某某、李某某上来一起打其，其鼻子被打出血，被赵某某等人给拉开，后其被公安局抓获。2、被害人李某的陈述，证实2014年12月16日下午6点多，在某某茶楼门口孙某某踢伤其腿部的事实经过。3、证人关某某、李某某的证言，证实2014年12月16日晚6点多，李某与王某某因赌博在某某茶楼发生争吵，李某开车走后又返回茶楼，打电话让孙某某出来，二人对骂并往一起凑合，李某往前一上孙某某抬脚就踹李某腿上一脚，李某被踹坐地上，其和李某某上前撕巴孙某某，李某上前要打孙某某，又被孙某某踹腿上一脚，李某坐地上站不起来被送往医院。4、证人赵某某的证言，证实2014年12月16日晚7点多，其从某某茶楼出来，看见李某从车里下来，要动手打孙某某没打着，孙某某一脚就踹李某腿上了，李某坐地上没站起来，关某某与孙某某撕巴，李某上前要打孙某某，又被孙某某踹腿上一脚，后来被辛某某等人拉开了。5、证人白某某的证言，证实案发那天晚上，看见孙某某鼻子出血了，李某被周某某扶着往马路东边走。6、证人于某某的证言，证实案发当天晚上其看见李某腿受伤坐在地上站不起来。7、证人辛某某的证言，证实2014年12月16日晚，在某某茶楼，李某与王某某因赌博发生争吵，孙某某上前与李某撕巴被人拉开。后来其从茶楼出来，在门口看见孙某某鼻子出血了，李某走路腿也瘸了。8、证人周某某的证言，证实案发当晚，其看见孙某某将关某某拥倒了，李某上前用拳头打孙某某，孙某某踹李某一脚，李某坐地上了。9、现场勘查笔录、现场平面图、现场照片，证实案发现场情况。10、调取证据清单（视听资料，现场的监控光盘一张）、视听资料、电子数据复制件情况说明，证实2014年12月16日晚，孙某某与李某打架的部分情况。6、隆化县司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，证实被害人李某的损伤为轻伤二级7、和解协议书、谅解书、收款条，证实被告人孙某某与被害人李某自愿达成和解协议，赔偿了被害人经济损失40000元，被告人取得了被害人的谅解。8、被告人孙某某的户籍证明，证实被告人犯罪时已达到完全负刑事责任年龄。上述证据经庭审质证，形成证据链条，且能够相互印证证实本案相关事实，均予以采信。本院认为，被告人孙某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。隆化县人民检察院指控的事实存在，罪名成立，本院予以支持。被告人孙某某在庭审过程中自愿认罪，与被害人自愿达成和解协议，赔偿了被害人经济损失，取得被害人的谅解，对其可酌定从轻处罚。本院为保护公民人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，判决如下：被告人孙某某犯故意伤害罪，判处管制一年。（管制的刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 ＸＸＸ人民陪审员 冀凤娴人民陪审员 王建华二〇一五年十月十五日书 记 员 姜 静 微信公众号“”