（2015）江法民初字第06378号
裁判日期: 2015-10-15
公开日期: 2016-01-05
案件名称
原告仲利国际租赁有限公司与被告遂宁市明华彩印厂,李全民等融资租赁合同纠纷一审民事判决书
法院
重庆市江北区人民法院
所属地区
重庆市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
仲利国际租赁有限公司,遂宁市明华印务有限公司
案由
融资租赁合同纠纷
法律依据
《中华人民共和国合同法》：第六十条第一款，第九十三条第一款，第一百零七条，第二百三十七条，第二百三十八条第一款，第二百四十八条；《中华人民共和国物权法》：第一百七十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书（2015）江法民初字第06378号原告仲利国际租赁有限公司，住所地上海市遵义路100号虹桥上海城B栋2683-15单元，组织机构代码71785486-3。法定代表人陈凤龙，董事长。委托代理人邱明东，男，1989年7月16日出生，汉族，住重庆市开县。委托代理人李博，男，1993年9月18日出生，汉族，住陕西省三原县。被告遂宁市明华印务有限公司，住所地遂宁市安居区演化寺庙工业集中开展区，法定代表人李全民，经理。原告仲利国际租赁有限公司（以下简称仲利国际）与被告遂宁市明华印务有限公司（以下简称明华印务）融资租赁合同纠纷一案，本院于2015年4月23日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告仲利国际委托代理人李博到庭参加诉讼，被告明华印务经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告仲利国际诉称，我公司与明华印务签订《租赁合同》约定我公司出租3台设备给明华印务，明华印务支付租金。租赁物交付后，明华印务支付首付款和首期租金后未再付款，现请求判令：1、解除我公司与明华印务签订的编号为AA15010271BBX的《融资租赁合同》；2、明华印务向我公司返还华东印刷生产的型号为RS-720型柔版印刷扑克牌生产线1套、唐山继国生产的型号为My-108E的全自动模切压痕机器1台、江苏昌昇生产的型号为CS9202的对开双色胶印机1台；3、明华印务支付到期租金65000元；4、明华印务支付逾期利息（以65000元为基数，从2015年3月31日起至付清日止，按年利率20%计算）；5、明华印务按1535000元的30%支付违约金；6、我公司对明华印务公司所有的MANROLAND生产的型号为R604的印刷机变卖、拍卖或折价所得价款享有优先受偿权。被告明华印务未答辩。经审理查明，2015年1月29日，仲利国际（抵押权人）与明华印务（抵押人）签订《抵押合同》（合同编号：15A16601BBX），载明鉴于仲利国际与明华印务在一定期间内达成并签订一系列融资租赁合同，按其条款，出租人将租赁标的物出租给承租人使用；抵押权人同意前款提及的融资租赁合同，但前提是本合同的签订；抵押人应在最高额以及担保范围内向抵押权人承担担保责任；担保范围指承租人在融资租赁合同项下所有应付款项，包括但不限于租金、租赁费用、逾期利息、违约金、损害赔偿金和实现抵押权的费用等，抵押权人实现抵押权的费用包括但不限于诉讼费用、财产保全费、申请执行费、律师代理费等；担保期间为2015年1月29日至2018年1月31日，最高额人民币160万元；抵押物为华东印刷的型号为RS-720的柔版印刷扑克牌生产线1台、生产厂商为唐山继国的型号为My-1080E的全自动模切压痕机1台、生产厂商为江苏昌昇的型号为CS9202的对开双色胶印机1台、型号为R604的印刷机1台。同日，仲利国际（甲方）与明华印务（乙方）签订《买卖合同》（合同号：AA15010271BBX-1），载明甲方向乙方购买华东印刷的型号为RS-720的柔版印刷扑克牌生产线、生产厂商为唐山继国的型号为My-1080E的全自动模切压痕机、生产厂商为江苏昌昇的型号为CS9202的对开双色胶印机各1台，并出租给乙方；合同价款150万元。同时，仲利国际（出租人）与明华印务（承租人）签订《融资租赁合同》（合同号：AA15010271BBX），约定出租人根据承租人指定，购买本合同［租赁事项］栏内记载之出租物（以下统称租赁物）并出租予承租人使用；本合同生效后，承租人即负有支付全部租金的义务，出租人同意依［租赁事项］中规定由承租人按期支付租金予出租人，其期数、金额、币别、汇率计价、各期给付日期，应依［租赁事项］之规定；承租人未依本合同之约定按期、足额支付任何一期租金及其他费用，承租人除须付清应付款项外，还应当自应给付之日起至实际清偿日止，按年利率20%加付逾期利息；承租人承担租赁物灭失与毁损之风险，租赁物之任何部分，因遗失、被窃、毁坏、损害且无法修复或永久丧失其适用价值，其更换之物应自替换之时起归出租人所有；承租人如有下列情形之一，出租人有权请求承租人支付全部未付租金、逾期利息、违约金及其他费用或解除融资租赁合同，请求承租人返还租赁物并赔偿损失，承租人并应无条件立即支付已到期未付租金、逾期利息、违约金及其他费用：（一）未依约清偿任何一期租金及其他费用……；承租人违约时，应按未到期租金总额之30%向出租人加付违约金；如发生下列情形之一，承租人应将租赁物恢复原状，送至出租人指定地点返还出租人，并承担一切风险及费用，若承租人怠于行使上述义务，则出租人有权代为履行，但承租人应当负担出租人因此发生的所有费用，若承租人为给予必要之配合，由此造成承租人其他财产损失的，出租人不承担任何责任：出租人违约的，……出租人根据合同约定收回租赁物的其他情形；若租赁事项表格中标明优先购买权及购买价格，本合同租赁期满时，若承租人没有发生违约情形的，则承租人以标明之购买价格取得租赁物所有权，承租人付清上述购买价款时，租赁物将届时状态转为承租人所有，但租赁物上并不附带有任何出租人的保证。本合同租赁事项载明：租赁物为生产厂商为华东印刷的型号为RS-720的柔版印刷扑克牌生产线1台、生产厂商为唐山继国的型号为My-1080E的全自动模切压痕机1台、生产厂商为江苏昌昇的型号为CS9202的对开双色胶印机1台，共计3台；租赁期间为2015年1月31日起至2018年1月31日止；首付租金192500元应于2015年1月31日支付，第1-12期租金每期65000元，第13-24期租金每期45000元，第25-35期租金每期25000元，第36期租金5000元，共计应付36期，第一期租金给付日2015年2月28日，各期租金给付日为自第一期租金给付日起每隔1个月之同一日；优先购买价格为人民币0元。同日，明华印务出具《租赁物交付与验收证明书》，确认收到前述《融资租赁合同》项下全部租赁物，并确认验收合格，交付地点为四川省遂宁市安居区演化寺工业区。2015年2月12日，仲利国际、明华印务在四川省遂宁市安居区工商行政管理局办理了前述抵押物的动产抵押登记手续。现仲利国际以明华印务仅支付了首付款192500元、第一期租金65000元，全部未付租金1535000元，未按约支付租金构成违约为由诉至本院。庭审中，仲利国际称租赁设备的所有权为其公司，对租赁设备设立抵押为了进一步保障其债权。上述事实，《抵押合同》、《融资租赁合同》、《租赁物交付与验收证明书》、动产抵押登记书以及当事人陈述等予以佐证，并经当庭质证，足以认定。本院认为，仲利租赁与明华印务签订的《融资租赁合同》、《抵押合同》均是是双方真实意思表示，合法有效，双方之间的融资租赁合同关系成立。租赁设备交付后，明华印务未按约支付租金，截止起诉之时已欠付租金65000元，仲利国际要求依照合同约定解除双方签订的《融资租赁合同》、返还租赁设备、支付欠付到期租金65000元、逾期利息的请求，符合双方约定和法律规定，本院予以支持。《融资租赁合同》约定“承租人违约时，应按未到期租金总额之30%向出租人加付违约金”，仲利国际起诉之时未到期租金总额为1470000元，故对于仲利国际要求明华印务按全部未付租金1535000元的30%的支付违约金的请求，本院按起诉之时未到期租金总额1470000的30%即441000元予以主张。明华印务自愿以自有的MANROLAND生产的型号为R604的印刷机为其在前述《融资租赁合同》中的义务提供抵押担保，并办理动产抵押登记，仲利国际的抵押权成立，对其要求对该抵押设备变卖、拍卖或折价所得价款优先受偿的请求，于法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十三条第二款、第一百零七条、第二百三十七条、第二百三十八条、第二百四十八条，最高人民法院《关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十条、第二十二条第一款，《中华人民共和国物权法》第一百七十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告解除原告仲利国际租赁有限公司与被告遂宁市明华印务有限公司于2015年1月29日签订的合同号为AA15010271BBX的《融资租赁合同》；二、被告遂宁市明华印务有限于本判决生效之日起十日内返还原告仲利国际租赁有限公司设备三台（详见“附表”）；三、被告遂宁市明华印务有限于本判决生效之日起十日内支付原告仲利国际租赁有限公司到期租金65000元；四、被告遂宁市明华印务有限于本判决生效之日起十日内支付原告仲利国际租赁有限公司逾期利息（以65000为基数，从2015年3月31日起至付清日止，按年利率20%计算）；五、被告遂宁市明华印务有限于本判决生效之日起十日内支付原告仲利国际租赁有限公司违约金441000元；六、若被告遂宁市明华印务有限公司未按期足额履行前述第三、四、五项义务，原告仲利国际租赁有限公司有权就被告遂宁市明华印务有限公司所有的生产厂商为MANROLAND的型号为R604的印刷机变卖、拍卖或折价所得价款优先受偿；七、驳回原告仲利国际租赁有限公司的其他诉讼请求。义务人如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费11765元、财产保全申请费5000元，合计16765元，由被告遂宁市明华印务有限公司负担，此款已由原告仲利国际有限公司交纳，被告遂宁市明华印务有限公司在履行前述义务时将其应当承担的诉讼费16765元直接支付给原告仲利国际租赁有限公司。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 长 乔小勇代理审判员 李 韶代理审判员 吴克坤二〇一五年十月十五日书 记 员 宁芸茜附表：序号设备名称规格及型号生产厂商数量（台）1柔版印刷扑克牌生产线RS-720华东印刷12全自动模切压痕机My-1080E唐山继国13对开双色胶印机CS9202江苏昌昇1 来自：