（2015）醴法民一初字第1307号

裁判日期: 2015-10-15

公开日期: 2015-10-21

案件名称

孙衡光、余菲与郭生智、易争艳民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

醴陵市人民法院

所属地区

醴陵市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十五条第一款，第一百五十四条第一款

全文

湖南省醴陵市人民法院民 事 裁 定 书（2015）醴法民一初字第1307号原告孙衡光，男，1954年10月23日出生，汉族，湖南省醴陵市人，住湖南省株洲市。原告余菲，女，1971年10月26日出生，汉族，湖南省醴陵市人，住广东省广州市白云区，系原告孙衡光之妻。两原告共同委托代理人黄冰波，湖南弘扬律师事务所律师（代理权限：特别授权，即代为承认、变更、放弃诉讼请求，代为和解，代收法律文书，提起上诉等）。两原告共同委托代理人林军礼，湖南弘扬律师事务所律师（代理权限：一般代理）。被告郭生智，男，1981年2月16日出生，汉族，湖南省蓝山县人，住湖南省蓝山县。被告易争艳，女，1982年6月21日出生，汉族，湖南省醴陵市人，住湖南省醴陵市，系被告郭生智之前妻。两被告共同委托代理人周勇，湖南天桥律师事务所律师（代理权限：特别授权，即代为承认、变更、放弃诉讼请求，代为和解，代收法律文书，提起上诉等）。本院在审理原告孙衡光、余菲与被告郭生智、易争艳民间借贷纠纷一案中，两原告于2015年10月15日，以原、被告已在庭外自行达成和解协议为由，向本院申请撤回对两被告的起诉。本院认为：两原告以原、被告已在庭外自行达成和解协议为由，向本院申请撤回对被告郭生智、易争艳的起诉，系其真实意思表示，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第（五）项之规定，裁定如下：准许原告孙衡光、余菲撤回对被告郭生智、易争艳的起诉。案件受理费4300元，减半收取2150元，由原告孙衡光、余菲负担。审　判　长　　邓　芳代理审判员　　吴思遥人民陪审员　　胡林虎二〇一五年十月十五日书　记　员　　廖亚江 关注微信公众号“”