（2014）绍诸牌民初字第00211号
裁判日期: 2015-01-05
公开日期: 2015-07-06
案件名称
金秀春与周剑明生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
诸暨市人民法院
所属地区
诸暨市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
金秀春,周剑明
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条
全文
浙江省诸暨市人民法院民 事 判 决 书（2014）绍诸牌民初字第00211号原告：金秀春。委托代理人：周圣杰，浙江越晖律师事务所律师。被告：周剑明。原告金秀春为与被告周剑明健康权纠纷一案，向本院提出起诉，本院立案受理后，依法由审判员肖志姣适用简易程序独任审判，于2014年10月22日公开开庭进行了审理。原告金秀春的委托代理人周圣杰、被告周剑明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告金秀春起诉称：2013年12月8日晚，诸暨市安华镇勤荣村办戏文，被告的朋友周建龙等多人在被告家酒足饭饱后跑到戏文场套圈玩，花费60余元不肯支付。原告的丈夫周余均是戏文场的执勤人员，便上前劝说，被告和他的朋友周建龙等态度蛮横，乘酒劲无故殴打周余均，后被人拉开。原告金秀春听说丈夫周余均被打，就跟在周小均后面到被告周剑明家去了解一下情况。刚到被告周剑明家门口，就招到被告等多人棍棒、拳脚的毒打，原告的左手中指被周剑明用棍棒打成骨折。原告经诸暨市人民医院和浦江县天仙骨科医院多次门诊治疗，共花去医疗费4355.16元。现原告起诉要求被告赔偿医疗费4355.16元、误工费10983元、营养费500元、交通费500元，共计16338.16元。庭审中原告要求误工费按照现行新标准计算。被告周剑明答辩称：纠纷是发生在去年，误工费标准应按照纠纷发生时的标准计算；原告三次冲到我家来，应承担过错责任，且我也没有用棍棒殴打原告。原告金秀春为证实其主张，向本院提供了以下证据：1、申请出示诸暨市公安局安华派出所对金秀春、周剑明、周余均、洪雪飞、周建龙所作的询问笔录各一份，用以证实纠纷发生的起因及纠纷中被告致伤原告的事实；2、门诊病历、医疗费发票、挂号费票据、医院诊断证明书，用以证实原告伤后的治疗情况、支出的相关医疗费用以及需要误工的事实。被告周剑明未向本院提供证据。上述证据经庭审出示并质证，现均已收集在卷。证据1，经质证，原告金秀春对自己以及周余均的询问笔录没有异议；对周建龙的询问笔录，认为周建龙在该笔录中陈述的没有发生叉打不是事实，事实上是周建龙与周余均发生了叉打；对周剑明的询问笔录，认为周剑明不仅打了周小均，事实上还打了金秀春；对洪雪飞的询问笔录，认为其陈述的是客观事实，洪雪飞是被告朋友，当天也是在被告家吃饭的，原告从头到尾手里都没有拿工具的。被告周剑明对自己以及洪雪飞、周建龙的询问笔录均没有异议；对周余均的询问笔录，认为其陈述的不是事实，周余均与原告金秀春系夫妻关系；对原告金秀春的询问笔录提出异议，认为原告金秀春在该询问笔录中陈述我手里拿的是铁棍，而另外一个被我打的人讲我手里拿的是扫把棍，他们的陈述相互矛盾。证据2，经质证，被告周剑明认为原告受伤后第二天就在村里做裁缝了，原告在本起纠纷中有过错，自己应承担部分责任，合理的医疗费同意承担。本院认为，被告对该组证据的真实性未持异议，该组证据系由正规医疗部门所出具，符合证据的形式要件，本院确认为有效证据。本院认为，根据原、被告各自的意见，双方的争议焦点是在该次纠纷中被告有否对原告实施过侵权行为。结合双方提供的证据和质证意见，本院分析评判如下：原、被告对洪雪飞在公安机关所作的询问笔录均未持异议，本院确认为有效证据。被告周剑明的询问笔录系由公安机关所收集，符合证据的形式要件，本院亦予以确认。在公安机关所作的询问笔录中，洪雪飞陈述：“…有几个人拿着扫把等东西把周剑明家的门弄开了，周剑明的父母亲以及周剑明就出去了，我继续坐在那里，听见周剑明和对方争吵起来了，后来我觉得不对劲，就出去了，看见周剑明和他们打起来了，我就马上上前去劝周剑明，并将周剑明拉到家里，但是周剑明又出去了，并在旁边拿了一把扫把，他冲上去就打了，我就上去又将周剑明拉走。”，该陈述明确记载了被告周剑明有用扫把殴打对方的事实。在被告周剑明的询问笔录中，当问其双方都有哪些人参与打架时，其陈述：“他们有周余均夫妻（周余均的妻子即原告金秀春）、周小均夫妻、周伟均夫妻，我们这边有我、我妻子、周建龙、周晨剑等人”，该陈述记载了打架的对方中有本案原告之事实；再结合原告金秀春于纠纷当日的门诊病历中记载其左手中指近节指前骨折、多处挫裂伤之事实，本院综合认定被告周剑明在与对方打架纠纷中致伤原告，对原告实施了侵权行为之事实。综上，本院认定本案事实如下：2013年12月8日晚，诸暨市安华镇勤荣村办戏文，周建龙在被告周剑明家吃饭，饭后周建龙在戏文场与原告金秀春的丈夫周余均发生纠纷，后原告为此与被告周剑明在被告周剑明家门口发生打架纠纷，纠纷中原告手中指近节指前骨折、多处挫裂伤，原告伤后至诸暨市人民医院、浦江县天仙骨科医院治疗，共花去医疗费用4355.16元。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告周剑明致伤原告的事实有诸暨市公安局安华派出所对洪雪飞、被告周剑明所作的询问笔录、原告的医疗病历等证据予以证实。对此损害后果，被告周剑明应依法承担民事赔偿责任。现原告要求被告周剑明赔偿医疗费等各项损失，其合理部分本院予以支持。原告主张的营养费、交通费之诉请，因其未提供相应证据证明，故本院不予支持；对原告主张的误工费诉请，本院根据原告伤情及就诊情况，酌情支持60天。根据原告诉请及本案有效证据，本院参照2013年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资标准确定原告的合理损失为：医疗费4355.16元、误工费7317元（121.95元／天×60天），合计人民币11672.16元。鉴于本案纠纷起因系因戏文场发生纠纷后，原告及其家人上门去被告家与被告方发生争吵、打架，该纠纷系双方不冷静行为所致，原告对损害的发生也有过错，可以减轻被告的责任，结合本案案情，本院确定被告周剑明承担90%的民事赔偿责任，故被告周剑明承担10504.94元（11672.16元×90%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告周剑明应赔偿原告金秀春医疗费、误工费等经济损失计人民币10504.94元，款限于本判决生效之日起十日内付清；二、驳回原告金秀春的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费208元，依法减半收取104元，由原告金秀春负担44元，被告周剑明负担60元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。［在递交上诉状之日起7日内先预缴上诉案件受理费208元，款汇至绍兴市非税收入结算分户，帐号：09×××13-9008，开户行：绍兴银行营业部。逾期按自动撤回上诉处理］审判员 肖志姣二〇一五年一月五日书记员 张 迪 来源：