（2014）隆民二初字第291-2号

裁判日期: 2015-01-05

公开日期: 2015-04-01

案件名称

范露桃诉肖权杰、刘忠香民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

隆回县人民法院

所属地区

隆回县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

范露桃,肖权杰,刘忠香

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款

全文

湖南省隆回县人民法院民 事 裁 定 书（2014）隆民二初字第291-2号原告范露桃，女。被告肖权杰，男。被告刘忠香，女。系第一被告之妻。现下落不明。原告范露桃诉被告肖权杰、刘忠香民间借贷纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。原告范露桃诉称，两被告以做生意经济困难为由，于2014年3月29日、2014年5月11日分别向原告借款130000元、30000元，借款期限10天，借款月利率2%。两被告借款后，分文未还，原告讨债，两被告避而不见。原告请求法院判令两被告偿还原告借款本金160000元人民币及承担利息（按银行同期贷款利率计算付息），息随本清。本院认为，本案被告刘忠香有非法集资犯罪嫌疑，且公安机关已立案侦察。根据先刑事后民事的处理原则，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条、《最高人民法院、最高人民检察院、公安部﹤关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题﹥的意见》第七项之规定，裁定如下：驳回原告范露桃的起诉。本案诉讼费3500元，财产保全费1600元，共计5100元，全部减免。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级人民法院。审　判　长　　黄　明人民陪审员　　胡民乐人民陪审员　　周涟源二〇一五年一月五日代理书记员　　刘莹莹 来源：