（2014）福东民初字第131号
裁判日期: 2015-01-05
公开日期: 2015-08-06
案件名称
谢再兴与谢绪明身体权纠纷一审民事判决书01
法院
烟台市福山区人民法院
所属地区
烟台市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
谢再兴,谢绪明
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
全文
烟台市福山区人民法院民 事 判 决 书（2014）福东民初字第131号原告：谢再兴，男，汉族，住烟台市福山区东厅街道办事处。委托代理人：何林，山东福阳律师事务所律师。被告：谢绪明，男，汉族，住烟台市福山区东厅街道办事处。委托代理人：张文亮、杨春芸，山东海峰律师事务所律师。原告谢再兴与被告谢绪明身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员黄春辉独任审判，依法公开开庭进行了审理。原告委托代理人何林和被告委托代理人杨春芸到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2013年9月2日，被告因土地事宜与原告发生争执，将原告眼部打伤，后原告被送至烟台市福山区人民医院救治，经诊断为左眼球挫伤、前房积血、玻璃体积血致，住院17天。后在烟台市福山区人民医院治疗未见好转，转院至解放军107医院治疗，住院13天。事发后，原告多次与被告协商解决此事未果。原告认为被告的行为严重侵害了原告的身体权、健康权，根据侵权法的规定，应该赔偿原告医疗费11746.2元、误工费5550元、护理费2865元、住院伙食补助费900元、交通费300元，共计21361.2元，并承担本案的诉讼费。被告辩称，是原告先动手打被告，原告自身存在过错，应当减轻被告的赔偿责任。原告在受伤前眼睛就近视，107医院诊断左眼继发性青光眼，并非被告所致。对治疗青光眼的费用不应当由被告承担。经审理查明，2013年9月2日，原、被告双方因土地事宜发生争执，继而发生身体冲突，期间被告将原告眼部打伤。后原告被送至烟台市福山区人民医院救治，经诊断为左眼球挫伤、前房积血、玻璃体积血致，住院17天。后转院至解放军107医院治疗，住院13天。原告合计花费医疗费11746.2元。原告住院期间由其妻子柴树芹护理。庭审中双方一致认可交通费按照200元计算。事发后被告被烟台市公安局福山分局处以行政拘留五日的行政处罚。上述事实有派出所询问笔录、行政处罚决定书、门诊病历、住院病历、医疗费单据、诊疗单、护理人员身份证明、及当事人陈述等在案证明。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告在与原告争吵过程中与其发生身体冲突，有派出所的询问笔录及处罚决定书为证。原告在冲突当天受伤住院治疗，经诊断有左眼球挫伤、前房积血、玻璃体积血致等外伤伤情。因无其他证据证明原告的伤系其他原因造成，依法应认定为当日原告与被告的冲突造成。被告的侵权行为导致原告受伤，应当赔偿原告医疗费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入等。本案中，原告主张医疗费损失11746.2元，并提供了医疗费发票证明，被告认为原告主张的医疗费中有对近视眼、青光眼等非外伤的治疗，应予以剔除，但未能具体说明，也未提供相应的证据证明，因此对其答辩主张本院不予支持。故对原告主张的医疗费11746.2元，本院予以认定。原告主张误工费5550元，理由是原告伤后住院30天，且医生建议出院后休息一周，合计计算37日的误工费。每日误工费按150元计算，理由是原告受伤前受雇于孙凯从事钻机工作，每日工资150元，并提供孙凯的书面证明一份。本院认为原告主张的误工时间于法有据，但是其提供的孙凯的工资证明，性质上属于证人证言，证人应出庭作证，否则在没有其他证据佐证的情况下，本院对该证据不能采信。根据原告户口性质，本院认为应该参照2014年山东省城镇人均纯收入28260元计算37日误工费，应为2865元。原告主张护理费2865元，计算方式是参照2014年山东省城镇人均纯收入28260元计算37日，但本院认为原告住院时间为30日，应计算30日的护理费为2323元。原告主张住院伙食补助费900元，以每日30元计算30日，本院认为应按每日15元计算，为450元。双方一致认可交通费支出为200元，本院照准。综上，本院依法认定原告各项损失合计为17584.2元。依照《中华人民共和国民侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告谢绪明于本判决生效后十日内赔偿原告谢再兴医疗费11746.2元、误工费2865元、护理费2323元、伙食补助费450元、交通费200元，合计17584.2元。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费334元，由被告承担240元、原告承担94元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员 黄春辉二〇一五年一月五日书记员 马贵涛