（2015）一中立终字第0002号
裁判日期: 2015-01-04
公开日期: 2016-09-30
案件名称
天津市南开区婚姻服务中心二审民事裁定书
法院
天津市第一中级人民法院
所属地区
天津市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
天津市南开区婚姻服务中心
案由
法律依据
《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》：第四十七条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百六十九条，第一百七十条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见：第一百八十七条；《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》：第十四条
全文
天津市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）一中立终字第0002号上诉人天津市南开区婚姻服务中心，住所地天津市南开区宜宾东里*号。法定代表人沈斌，主任。委托代理人曲骥原，北京中伦文德（天津）律师事务所律师。委托代理人施展，北京中伦文德（天津）律师事务所律师。上诉人天津市南开区婚姻服务中心不服天津市南开区人民法院（2014）南民诉初字第0018号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。上诉人天津市南开区婚姻服务中心称，天津市南开区劳动人事争议仲裁委员会作出的南劳人仲案字（2014）第795号裁决书中，防暑降温费系员工福利费用，不属于劳动报酬，不应包括在终局裁决的适用范围内。原审法院所作不予受理的裁定适用法律错误，本案应由人民法院依法立案受理。故上诉人天津市南开区婚姻服务中心请求二审法院：依法撤销原审裁定，裁定由天津市南开区人民法院立案受理本案。本院经审查认为，劳动人事争议仲裁委员会作出的同一仲裁裁决同时包含终局裁决事项和非终局裁决事项，当事人不服该仲裁裁决向人民法院提起诉讼的，应当按照非终局裁决处理。本案中，天津市南开区劳动人事争议仲裁委员会南劳人仲案字（2014）第795号裁决第四项、第五项中所涉防暑降温费、劳动者在职期间未休带薪年休假工资，并不属于《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第（一）项所规定的“追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金”之范围，应属非终局裁决事项。该仲裁裁决同时包含终局裁决事项和非终局裁决事项，现上诉人不服该仲裁裁决向人民法院提起诉讼，人民法院应当按照非终局裁决处理，故天津市南开区人民法院应立案受理本案。综上，上诉人天津市南开区婚姻服务中心的上诉请求，符合法律规定，应予支持。原审法院裁定适用法律错误，应予纠正。依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第(二)项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第187条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十四条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第二款第（一）项之规定，裁定如下：一、撤销天津市南开区人民法院（2014）南民诉初字第0018号民事裁定；二、本案由天津市南开区人民法院立案受理。本裁定为终审裁定。审 判 长 殷 焱代理审判员 刘剑腾代理审判员 张炳正二〇一五年一月四日书 记 员 刚继斌附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1.《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十七条第（一）项：下列劳动争议，除本法另有规定的外，仲裁裁决为终局裁决，裁决书自作出之日起发生法律效力：（一）追索劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金，不超过当地月最低工资标准十二个月金额的争议；……2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款：第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。……3.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；……4.《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉若干问题的意见》第187条：第二审人民法院查明第一审人民法院作出的不予受理裁定有错误的，应在撤销原裁定的同时，指令第一审人民法院立案受理；查明第一审人民法院作出的驳回起诉裁定有错误的，应在撤销原裁定的同时，指令第一审人民法院进行审理。5.《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十四条：劳动人事争议仲裁委员会作出的同一仲裁裁决同时包含终局裁决事项和非终局裁决事项，当事人不服该仲裁裁决向人民法院提起诉讼的，应当按照非终局裁决处理。6.《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条第二款第（一）项：仲裁裁决书未载明该裁决为终局裁决或非终局裁决，用人单位不服该仲裁裁决向基层人民法院提起诉讼的，应当按照以下情形分别处理：（一）经审查认为该仲裁裁决为非终局裁决的，基层人民法院应予受理；……