（2014）通民一初字第801号
裁判日期: 2015-01-04
公开日期: 2015-01-30
案件名称
王桂英诉朱琼华身体权纠纷案一审民事判决书
法院
通海县人民法院
所属地区
通海县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
王桂英,朱琼华
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十六条，第十六条，第十五条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款
全文
云南省通海县人民法院民 事 判 决 书（2014）通民一初字第801号原告王桂英，女，居民。被告朱琼华，女，居民。王桂英与朱琼华身体权纠纷一案，2014年10月31日本院立案受理后，依法适用简易程序，于2014年11月27日公开开庭进行了审理，王桂英、朱琼华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。王桂英主张2014年9月7日8时左右其到组上的晒场晒小粉时，朱琼华以其家要晒为由，拽王桂英铺好的塑料纸，王桂英不让朱琼华拽，朱琼华就对王桂英连打带推，致王桂英倒地受伤，经通海李文俊骨伤医院诊断为头皮血肿、右肘关节软组织伤，支出医药费人民币3042.64元，请求判决朱琼华赔偿。朱琼华认为系王桂英未与朱琼华协商，擅自在朱琼华家经常使用的晒场上铺上塑料纸，朱琼华要求王桂英将塑料纸挪开，以便两家使用，王桂英的丈夫同意，朱琼华便打算将王桂英家的塑料纸挪开，王桂英却拽住往后拉，以致摔倒，王桂英的损害系自己造成，与朱琼华无关，请求驳回王桂英的诉讼请求。经审理查明，王桂英与朱琼华系同组居民，双方经常在本组晒场上晒小粉。2014年9月7日7时许，朱琼华到晒场晒小粉时，发现王桂英在朱琼华事先用笤帚占好的晒场上铺上塑料纸，便要求王桂英挪开，并动手拽王桂英铺好的塑料纸，王桂英不让朱琼华拽，双方就抓住塑料纸相互拉扯；塑料纸扯断后，王桂英又与朱琼华进行推攘，导致王桂英倒地受伤。同日，王桂英到通海秀山医院CT检查，诊断意见右顶枕部头皮软组织肿胀，余头颅本次CT平扫未见明显异常，建议临床需要时复查，支出检查费200元；同日，王桂英到通海李文俊骨伤医院门诊治疗，诊断为头皮血肿，右肘关节软组织伤，治疗建议不适就诊，隔期复查头颅CT，支出门诊医药费104.5元。2014年9月9日至同年9月29日，王桂英先后14次到通海李文俊骨伤医院门诊治疗，支出门诊医疗费2538.16元。2014年10月31日，王桂英诉至本院，请求判决朱琼华赔偿医疗费3042.64元。案件审理过程中，王桂英于2014年11月1日再次到通海秀山医院CT检查，诊断意见右侧眶内侧壁陈旧性改变，余头颅本次CT平扫未见明显异常，建议临床需要时请复查，支出检查费200元。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，王桂英与朱琼华未能正确、冷静、理智处理生产生活中的矛盾纠纷，以致双方为使用晒场发生拉扯、推攘，导致王桂英受伤，对于王桂英的损害后果，王桂英、朱琼华均有过错，应承担同等责任。王桂英请求判决朱琼华承担全部责任的诉讼请求，理由不成立，本院不予支持；朱琼华认为王桂英的损害系自己造成，与朱琼华无关，请求驳回王桂英的诉讼请求的辩解，证据不足，本院也不予采纳。关于王桂英的损失认定。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款规定受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第十九条第一款规定医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。依据上述法律规定，结合王桂英的诉讼请求，本院确认王桂英的医疗费为3042.64元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款之规定，判决如下：一、由被告朱琼华于判决生效后十日内，赔偿原告王桂英医疗费1521.32元；二、驳回原告王桂英的其他诉讼请求。案件受理费50元，减半交纳即25元，由原告王桂英负担12.5元，被告朱琼华负担12.5元。若未按判决确定的履行期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期限的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。本案生效判决确定的履行期限届满，当事人向人民法院申请强制执行的期限为二年，自判决确定的履行期限最后一日起计算。审判员 李 波二〇一五年一月四日书记员 文苑融 来源：百度搜索“”