（2015）长高开民保字第1号

裁判日期: 2015-01-04

公开日期: 2015-03-03

案件名称

孙玉馨与董竞谣民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

长春高新技术产业开发区人民法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

孙玉馨,董竞谣

案由

民间借贷纠纷,民间借贷纠纷,民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百五十四条第一款，第一百零一条第一款

全文

长春高新技术产业开发区人民法院民 事 裁 定 书（2015）长高开民保字第1号申请人：孙玉馨，女，1981年10月8日生，汉族，住长春市绿园区。被申请人：董竞谣，女，1994年7月25日生，汉族，住吉林省敦化市。2014年8月9日被申请人董竞谣向申请人借款人民币300，000.00元，并约定还款日期为2014年11月8日。现被申请人未按照约定日期偿还借款本息，申请人为保证自己的合法权益不受损害，于2015年1月4日向本院提出申请，要求查封保全被申请人董竞谣的房产一幢。申请人孙玉馨以自有的车号为吉AG01**的宝马525小型汽车为其自己的保全申请予以担保。经审查本院认为，申请人孙玉馨申请诉前财产保全的理由符合相关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、第一百零一条的规定，裁定如下：一、查封申请人孙玉馨所有的车号为吉AG01**的宝马525小型轿车的车籍；二、查封被申请人董竞谣购买的，由吉林省鼎晟房地产开发有限公司开发的，坐落于长春市南关区东至甲三路、南至丙五十一路，国信.中央新城.峯境（一期）第10（幢）0（单元）1509号房，建筑面积为71.4平方米，商品房买卖合同编号为0000000000833721的房屋一幢。申请人孙玉馨应当在裁定书送达之日起30日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判员　　ＸＸ龙二〇一五年一月四日书记员　　王　越 更多数据：