（2014）武民一初字第5939号

裁判日期: 2015-01-04

公开日期: 2015-11-16

案件名称

金雨发与金秀臣机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

天津市武清区人民法院

所属地区

天津市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

案由

法律依据

全文

天津市武清区人民法院民 事 判 决 书（2014）武民一初字第5939号原告金雨发。委托代理人金香。被告金秀臣。委托代理人郑新。原告与被告交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员马国强独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人金香、被告委托代理人郑新到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2014年6月18日13时，被告驾驶电动三轮车沿河西务镇周羊庄村内公路由东向西行驶，行驶至河西务镇周羊庄村委会门口处，与顺行左转的原告骑行的自行车发生交通事故，造成原告受伤；故请求判令被告赔偿医疗费1140元、住院伙食补助费100元、营养费30元、误工费3000元、护理费160元、交通费500元；诉讼费由被告担负。被告辩称：原告所述的事实与实际情况不符，是原告骑行的自行车撞击本被告驾驶的三轮车，故不同意原告的诉讼请求；事故发生后，本被告为原告垫付326.66元。经审理查明，2014年6月18日13时，被告驾驶电动三轮车沿周羊庄村内公路由东向西行驶，行至河西务镇周羊庄村委会门口处，与顺行左转的原告骑行的自行车发生交通事故，事故后双方到医院治疗。此事故武清交警支队以双方均未及时报案，现场移动，无法查清交通事故成因为由，未对事故责任作出认定。原告于事故当日到河西务医院治疗，2014年6月20日到武清中医院治疗，诊断为右侧髋臼骨折、腰部损伤。共支出医疗费1465.86元。事故发生后，被告为原告垫付325.66元。上述事实，有原、被告陈述及书证等证据证明属实。本院认为，原告骑行自行车与被告驾驶的电动三轮车上路行驶，双方均未保安全，且事故后未及时报警，致移动现场造成交警支队无法查清事故成因，双方均存在过错，应各自承担50%的民事责任。原告医疗费凭票据确认1465.86元，交通费本院酌情支持100元；原告的其他赔偿请求，未能提供相关证据证实，本院不予支持；被告为其垫付款，应在赔偿款中扣除。此案经调解未果，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条的规定，判决如下：一、原告的各项损失医疗费1465.86元、交通费100元，合计1565.86元，由被告赔偿原告782.93元（1565.86元X50%），扣除被告垫付款325.66元，再赔偿457.27元。此款于判决生效后5日内给付。二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由原告担负75元，由被告担负75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审判员　　马国强二〇一五年一月四日书记员　　韩木全附：本裁判文书依据法律规定的具体条文：一、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 搜索“”