（2015）北商初字第0031号

裁判日期: 2015-01-24

公开日期: 2015-04-07

案件名称

无锡贝嘉服饰有限公司与李晓东一审民事裁定书

法院

无锡市北塘区人民法院

所属地区

无锡市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

无锡贝嘉服饰有限公司,李晓东

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第一百三十九条

全文

江苏省无锡市北塘区人民法院民 事 裁 定 书（2015）北商初字第0031号原告无锡贝嘉服饰有限公司，住所地无锡市312国道山北大桥堍（红星段）。法定代表人蔡仲康，无锡贝嘉服饰有限公司董事长。委托代理人郭小兵、吴怡辰，江苏瑞莱律师事务所律师。被告李晓东。原告无锡贝嘉服饰有限公司诉称：2005年3月至4月间，李晓东利用担任无锡贝嘉服饰有限公司主办会计的职务之便，擅自挪用公司70万元用于个人购买基金从事营利活动。2014年2月25日，法院以李晓东犯挪用资金罪，判处其有期徒刑一年六个月。李晓东的犯罪行为损害了无锡贝嘉服饰有限公司的合法权益。为此诉至法院，请求判令李晓东赔偿无锡贝嘉服饰有限公司70万元，并按人民银行同期贷款利率计算，赔偿自2005年3月1日起至法院判决70万元赔付之日止期间的利息损失。本案诉讼费用由李晓东承担。本院认为：无锡贝嘉服饰有限公司要求李晓东赔偿的70万元，依法应由人民法院在刑事判决中责令李晓东退赔。无锡贝嘉服饰有限公司提起民事诉讼救济，不符合法律规定，本案依法应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十九条之规定，裁定如下：驳回无锡贝嘉服饰有限公司的起诉。案件受理费15330元（无锡贝嘉服饰有限公司已预交），由本院退回。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（江苏省无锡市中级人民法院开户行：中国工商银行无锡城中支行，账号：11×××05）。审判员　　梁建伟二０一五年一月二十四日书记员　　王伟栋 关注公众号“”