（2014）鄂武穴民初字第01817号

裁判日期: 2015-01-23

公开日期: 2016-12-19

案件名称

董加国与吴有春、翟秋珍民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

武穴市人民法院

所属地区

武穴市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

董加国,吴有春,翟秋珍

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

湖北省武穴市人民法院民 事 裁 定 书（2014）鄂武穴民初字第01817号原告：董加国，男，1970年12月28日出生，汉族，个体工商户，住武穴市。被告：吴有春，男，1966年2月28日出生，汉族，个体工商户，住武穴市。被告：翟秋珍，女，1969年7月20日出生，汉族，个体工商户，住武穴市。吴有春之妻。本院在审理原告董加国与被告吴有春、翟秋珍民间借贷纠纷一案中，原告董加国于2015年1月23日向本院提出财产保全申请，要求对被告吴有春与程仁、吴嵩合伙以武穴市房地产综合开发总公司名义开发的武穴市梅川镇“清水港湾”商住楼房号为1607、1609的商品房予以保全。并已提供担保。本院认为：原告董加国的申请，符合有关法律规定，依法予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题解释》第一百三十二条以及《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第十二条、第二十九的规定，裁定如下：一、扣押被告吴有春与程仁、吴嵩合伙以武穴市房地产综合开发总公司名义开发的武穴市梅川镇“清水港湾”商住楼房号为1607（建筑面积107.98平方米）、1609（建筑面积102.78平方米）的商品房；二、扣押原告董加国所有的位于武穴市永宁大道广济商城1幢1层142号房屋（房屋产权证号为：武穴市房权证武办字第××号）；三、被告吴有春与程仁、吴嵩合伙以武穴市房地产综合开发总公司名义开发的武穴市梅川镇“清水港湾”商住楼房号为1607、1609的商品房和原告董加国所有的位于武穴市永宁大道广济商城1幢1层142号房屋的扣押期限均为两年。需要续行保全的，应当在扣押期限届满前三十日内向本院提出续行保全的书面申请，履行义务后可以申请解除保全。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审　判　长　　金清强审　判　员　　王　亮人民陪审员　　朱浩鹏二〇一五年一月二十三日书　记　员　　郑丹丹 关注公众号“”