（2015）巧执字第20号

裁判日期: 2015-01-23

公开日期: 2015-05-14

案件名称

邓承会等与韩兴国交通肇事赔偿纠纷执行裁定书

法院

巧家县人民法院

所属地区

巧家县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

邓承会,邓承勇,邓成敏,邓成燕,邓成莉,韩兴国

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第二百五十四条，第二百五十七条，第二百五十八条

全文

云南省巧家县人民法院执 行 裁 定 书（2015）巧执字第20号申请执行人邓承会，女，汉族，云南省巧家县人，职工。申请执行人邓承勇，男，汉族，云南省巧家县人，职工。申请执行人邓成敏，女，汉族，云南省巧家县人，居民。申请执行人邓成燕，女，汉族，云南省巧家县人，职工。申请执行人邓成莉，女，汉族，云南省巧家县人，职工。被申请执行人韩兴国，男，苗族，云南省威信县人农民。权利人邓承会、邓承勇、邓成敏、邓成燕、邓成莉与义务人韩兴国交通肇事赔偿纠纷一案，因韩兴国未自觉履行法律文书确定的义务，邓承会、邓承勇、邓成敏、邓成燕、邓成莉依据已发生法律效力的云南省巧家县人民法院（2013）巧刑初字第83号刑事附带民事判决书第五项（由被告韩兴国赔偿附带民事诉讼原告人邓承会、邓承勇、邓成敏、邓成燕、邓成莉医疗费、住院伙食补助费、交通费、营养费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费，合计192346.74元）于2014年12月22日向巧家县人民法院申请强制执行，本院于2014年12月22日立案执行。在执行过程中，查明韩兴国现因犯交通肇事罪正在监狱服刑，无财产可供执行，2015年1月23日邓承会、邓承勇、邓成敏、邓成燕、邓成莉自愿撤回执行申请，待韩兴国刑满释放，有财产可供执行时，再请求执行，请求保留申请执行权。本院认为邓承会、邓承勇、邓成敏、邓成燕、邓成莉自愿撤回执行申请是在法律规定的范围内处分自己的权利，并不损害国家和他人的利益，符合相关法律规定，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项，第二百五十八条之规定裁定如下：巧家县人民法院（2015）巧执字第20号执行案件终结执行。本裁定书送达后立即生效。待韩兴国刑满释放，有财产可供执行时，可次再请求人民法院执行。执行员　陈　林执行员　宋贤权执行员　高天崇二〇一五年一月二十三日书记员　段应华 百度搜索“”