（2014）平民一初字第436号
裁判日期: 2015-01-19
公开日期: 2015-04-22
案件名称
李金亮与薛文、谷兰庆等提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
平山县人民法院
所属地区
平山县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李金亮,薛文,谷兰庆,秦军军
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款
全文
河北省平山县人民法院民 事 判 决 书（2014）平民一初字第436号原告李金亮。委托代理人李东亮。委托代理人闫东，河北仙龙律师事务所律师。被告薛文。被告谷兰庆。上列二被告委托代理人张军芳，河北英汇律师事务所律师。被告秦军军。委托代理人齐江涛，河北咏远律师事务所律师。原告李金亮与被告薛文、谷兰庆、秦军军提供劳务者受害责任纠纷一案，于2014年10月30日向本院起诉。同日本院受理后，依法组成合议庭，于2015年1月9日公开开庭进行了审理。原告李金亮及其委托代理人李东亮、闫东，被告薛文、谷兰庆及其委托代理人张军芳，被告秦军军及其委托代理人齐江涛均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李金亮诉称，2014年8月4日原告受二被告薛文、谷兰庆雇佣，在蹍盘沟荒山变耕地项目二被告所承包的采石场打工，在工作中因二被告安全措施不足，原告被一吨多的巨石砸伤。经抢救原告脱离生命危险，但是造成多处骨折。被告秦军军与本案有利害关系。要求判决被告赔偿原告损失250000元。被告薛文、谷兰庆辩称，我二人将工程发包给秦军军，由秦军军雇佣原告，原告不是我两人雇佣的，我们不承担责任。我们为原告垫付了费用29399.65元，应当返还。原告的损失依法认定。被告秦军军辩称，我与原告都是薛文、谷兰庆的雇员，原告是从事雇佣的工作中受伤，所以我没有赔偿原告的义务。要求驳回对我的起诉。经审理查明，被告薛文、谷兰庆合伙承包了蹍盘沟村部分土地整理项目，整理土地中发掘出的巨石需要分成小块运走。薛文、谷兰庆与被告秦军军协商约定，将梁北的分解石块工作承包给了被告秦军军，分解一方石头300元，秦军军找原告一起作分解石块工作。梁北的分解石块工作快要完工时，薛文、谷兰庆又与被告秦军军于2014年8月4日约定，将梁南少量的分解石块工作交给被告秦军军，由秦军军找原告一起工作，按日工给付工资，每人每天150元。2014年8月5日早晨，原告与秦军军一起分解一块巨石，原告在巨石上面打眼，秦军军在下面传递工具，巨石快要碎开时，原告来不及跳下，随同分开的石块一起滚落，被砸压致伤。原告被送到平山县人民医院，从2014年8月5日至25日住院治疗20天，被诊断为：1、创伤性休克；2、左股骨粗隆下骨折；3、双侧肋骨骨折；4、左肾包膜下血肿；5、骨盆骨折，出院时医嘱：1、注意休息，加强营养；2、卧床休息4周；3、术后6周复查；4、如有情况随时就诊。双方经蹍盘沟村委会调解未果，原告诉至本院。审理中经本院委托，平山司法鉴定中心于2014年12月12日作出鉴定意见，原告的骨盆畸形愈合，构成10级伤残。审理中被告薛文、谷兰庆提供一份原告住院期间，由原告签名的调查笔录，内容是原告是受秦军军雇佣，每天工资120元。庭审中原告李金亮对其内容否认，原告称住院期间为了得到薛文、谷兰庆的资金才出具的该笔录，其内容不实。庭审中被告秦军军也否认该笔录，并且提供三个证人作证称，原告是与秦军军共同给薛文、谷兰庆作日工中受伤。原告的损失为：1、医疗费27889.65元，其中被告薛文、谷兰庆支付26849.65元，被告秦军军支付1040元；2、误工费19200元。双方言明原告日工资150元，从原告受伤计算到评残前一天128天；3、护理费2811.9元。根据原告住院医嘱单，8月5日至15日10天为一级护理，8月16日至25日10天为二级护理，一级护理需要两个护工，二级护理需要一个护工，护工日工资93.73元；4、××赔偿金18204元，原告10级伤残，9102元／年×20年×10%；5、精神抚慰金酌情认定3000元，根据原告10级伤残和多处严重受伤酌情认定；6、交通费酌情认定1000元，其中被告薛文、谷兰庆已经支付住院、出院交通费350元；7、住院伙食补助费1000元，住院20天，每天50元；8、鉴定费985元；9、被扶养人生活费511.17元。原告母亲谷某1920年3月12日生，生有包括原告的6个子女，按农村生活水平计算，6134元／年×5年×10%÷6人等于511.17元。原告的以上损失共计74601.63元，此外被告薛文、谷兰庆在原告住院期间还预付给了原告现金2200元，共计支付了资金29399.65元；被告秦军军在原告住院期间预付给了原告现金500元，共计支付了资金1540元。原告要求后续治疗费、护理费、康复费、××辅助器具费10万元，没有提供相应的证据，本案不予支持。上述事实，有开庭笔录，证人证言，调查笔录，鉴定意见书，医疗费单据，病历，诊断书等材料在卷内佐证。本院认为，虽然原告住院期间，给被告薛文、谷兰庆的调查笔录签名称是受秦军军雇佣，但是庭审中原告称是为了取得薛文、谷兰庆的资金才签名的、其内容不实，庭审中被告秦军军提供了三名证人，均证实原告是受薛文、谷兰庆的雇佣，再考虑薛文、谷兰庆已经支付了相当的资金，应当认定原告是受薛文、谷兰庆的雇佣，因此被告薛文、谷兰庆应当对其雇员原告李金亮的受伤承担责任。被告秦军军、原告李金亮一起分碎石块，两人在工作中缺乏足够的注意和安全意识，对事故的发生有一定的过错，故此每人承担10%的责任，即被告秦军军赔偿原告李金亮损失74601.63元的10%即7460.16元，扣除已经支付的1540元，还应当赔偿5920.16元；薛文、谷兰庆赔偿原告李金亮损失74601.63元的80%即59681.3元，扣除已经支付的29399.65元，应当再赔偿30281.65元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：一、判决生效后五日内，被告薛文、谷兰庆互负连带责任赔偿原告李金亮损失30281.65元，被告秦军军赔偿原告李金亮损失5920.16元；二、驳回原告李金亮的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5050元，被告薛文、谷兰庆承担3000元，被告秦军军承担50元，原告李金亮承担2000元，判决生效后五日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。审判长 曹花萍审判员 封文保审判员 高江河二〇一五年一月十九日书记员 檀志红