（2014）朝民初字第37063号
裁判日期: 2015-01-19
公开日期: 2015-08-27
案件名称
韩xx与刘xx生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
北京市朝阳区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
韩ｘｘ,刘ｘｘ
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条
全文
北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2014）朝民初字第37063号原告韩xx，男，1951年12月24日出生。委托代理人赵xx，男，1972年9月9日出生。委托代理人吴xx，男，1961年12月6日出生。被告刘xx，男，1984年4月21日出生。原告韩xx（以下称原告）与被告刘xx（以下称被告）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人赵xx、被告到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：我在北京市朝阳区某处从事地下停车场收费员工作，月工资3600元。2014年6月6日上午11时左右，被告驾驶小汽车欲进入该地下收费停车场，我按规定让被告刷卡，以便收取停车费，但被告以各种理由拒绝，并动手打我，导致我摔倒在马路牙子上，被送医院急救，诊断脑震荡。上述事实有监控视频为证，有现场目击证人为证。事发后，我多次委托他人向被告请求赔偿医疗费无果，故请求当地所属公安机关处理，但被告态度嚣张，拒绝赔偿。我在诊疗期间，多次借钱治疗，无奈医疗费太贵，故在2014年6月6日住院4天后，由陪护的工友帮助逃离，至今，尚欠医院3天的诊疗费近1000元。我的伤口虽然经过治疗愈合，但依然留下后遗症，经常头晕恶心耳鸣，精神恍惚，难以正常的工作，形成严重的精神损害。故诉至法院，要求判令被告赔偿我医疗费2746.84元、交通费49元、营养费3000元、护理费3000元、误工费3600元、精神损害赔偿费10000元。被告辩称：有合理依据的我可以适当对原告进行赔偿。我驾驶汽车，在某处办理了停车费的押金，已经交纳押金。我要停的是第三个停车场，他们不能收费，当日我让原告出示收费依据，原告说我们没有义务给你出示依据。我了解情况后，没有任何依据说明地上停车场可以收取停车费。而且，我说我有押金凭证收据，以前出示押金凭证都是可以停车的。我没有动手打原告。我冲突的主体不是原告，派出所也认定了。我冲突的主体是开发商和物业雇的一名保安。在冲突过程中，原告用手用力的拽我的胳膊，并且用手指甲抠我的手，我手上有伤，已经抠破了。在冲突中，我为了挣脱原告撕扯，往外抽手，用另一只手与其发生肢体接触，随后原告倒地。具体倒地的原因不知道，999急救中心现场对原告进行身体检查，均无异常。999电话是开发商打的，派出所出具了治安调解书，没有进行责任认定。经审理查明：2014年6月6日上午，原告在北京市朝阳区某处因停车问题与物业公司工作人员祝xx发生冲突，被告在劝阻过程中，与原告发生肢体接触，后倒地摔伤。现场人员拨打999急救电话，共发生费用199元，当日，原告入民航总医院进行治疗，诊断为：头外伤后神经反应，腰部及双膝软组织损伤，当日花费医疗费1484.42元，6月7日在民航总医院花费医疗费1032.42元，6月9日在民航总医院花费医疗费31元，6月28日花费医疗费124元。原告称无力支付医疗费，在2014年6月6日住院4天后，由陪护的工友帮助逃离，至今，尚欠医院3天的诊疗费近1000元。关于交通费，原告提交出租车发票3张，合计49元，经核实，原告称部分发票系其住院后同事回住处拿东西发生的费用。关于误工费和护理费，原告提交北京某物业管理有限公司出具的证明，证明原告及其护理人员吴xx每月收入3600元，原告自2014年6月6日与被告发生纠纷受伤后一直未上班，吴xx因护理原告自2014年6月6日至6月25日未上班。在原告受伤及修养期未发放工资，在吴xx护理原告期间扣发工资2400元。故原告称其主张的护理费是吴xx和原告女儿护理其的费用。关于营养费，原告称该数值为其估算，未提交证据予以证明。以上事实，有病历、诊断证明书、医疗费收据、处方、出租车发票、视频光盘、收入证明及当事人庭审陈述在案佐证。本院认为：公民的人身权利受到法律保护，因人身权利受到侵害造成损失的，侵害人应予赔偿。被告与他人发生冲突时，导致前来劝阻的原告受伤，应赔偿原告因此造成的损失。关于医疗费2746.84元，系原告合理损失，被告应予赔偿。关于交通费，虽原告提交的证据本院不能全部采信，但考虑原告的实际就诊情况等因素，本院酌定为30元。关于误工费，根据本院查明事实，原告的就诊时间仅为4天，且医院未出具休假证明，考虑原告工作的性质，参考同行业的一般收入水平及原告的伤情，本院酌定为1000元。关于护理费，结合原告的就诊时间及医院的诊断证明，本院酌定为400元。关于营养费，原告虽未提交证据，但结合其伤情，本院酌定为500元。关于精神损害赔偿金无事实及法律依据，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告刘xx于本判决生效后七日内赔偿原告韩xx医疗费二千七百四十六元八角四分、交通费三十元、误工费一千元、护理费四百元、营养费五百元，以上共计四千六百七十六元八角四分；二、驳回原告韩xx的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费360元，由原告韩xx负担260元（已交纳180元，其余80元于本判决生效后七日内交纳），由被告刘xx负担100元（被告刘xx于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审 判 长 付 艳人民陪审员 王艳芬人民陪审员 赵雅筠二〇一五年一月十九日书 记 员 毕晓宇 来自