（2014）管民初字第1285号

裁判日期: 2015-01-19

公开日期: 2015-06-18

案件名称

周凤英与郑州金星啤酒有限公司劳动争议纠纷一审民事裁定书

法院

郑州市管城回族区人民法院

所属地区

郑州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

周凤英,郑州金星啤酒有限公司

案由

劳动争议

法律依据

《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》：第一条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款

全文

河南省郑州市管城回族区人民法院民 事 裁 定 书（2014）管民初字第1285号原告周凤英，女，1964年6月12日出生，汉族。委托代理人任路平，河南恒明律师事务所律师。被告郑州金星啤酒有限公司。法定代表人张铁山，董事长。委托代理人李建伟，男，该公司法律顾问，住该公司。原告周凤英诉被告郑州金星啤酒有限公司劳动争议纠纷一案，本院依法进行了审理，本案现已审理终结。原告诉称，原告1985年5月到被告处工作，从事洗瓶工、洗瓶组长、包装组长等岗位的工作。2006年6月，原告因身体原因无法适应灌装车间一线岗位工作，被告安排原告等待调岗，未与原告解除劳动关系。2014年6月，原告符合退休条件，要求被告为原告办理退休手续时，得知原告的档案早已被被告丢失，致使原告无法办理退休及领取失业保险金的手续。故原告起诉至法院，请求判令：1、被告为原告补办员工档案；2、被告赔偿原告基本养老和基本医疗保险费损失263418.54元；3、被告赔偿原告基本养老金损失313720元。本院认为，原告要求被告赔偿基本养老和基本医疗保险费损失263418.54元、基本养老金损失313720元，但未向本院提交因被告未为其办理社会保险手续，社会保险经办机构不能补办而导致其无法享受社会保险待遇的证据，该项诉讼请求不属于人民法院审理民事案件的受案范围；原告要求被告补办员工档案的诉讼请求属于单位内部行政行为范畴，不属于人民法院审理民事案件的受案范围，故应依法驳回原告的起诉。依照《最高人民法院〈关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）〉》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告周凤英的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审　判　长　　徐苗苗人民陪审员　　张　政人民陪审员　　刘路塔二〇一五年一月十九日书　记　员　　张丽娟 来源：百度“”