(2015)深罗法刑二初字第37号
裁判日期: 2015-01-19
公开日期: 2015-12-24
案件名称
肖某某,肖某某故意伤害罪案刑事判决书
法院
深圳市罗湖区人民法院
所属地区
深圳市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
肖某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》:第二百三十四条第一款,第二十五条第一款,第二十六条第一款,第六十七条第一款,第六十七条第一款,第三十七条
全文
深圳市罗湖区人民法院刑 事 判 决 书(2015)深罗法刑二初字第37号公诉机关深圳市罗湖区人民检察院。被告人肖某某,男因本案,于2014年9月28日被取保候审。被告人肖某某因本案,于2014年9月28日被取保候审。深圳市罗湖区人民检察院以深罗检公诉刑诉(2014)2746号起诉书指控被告人肖某某、肖某某犯故意伤害罪,于2014年12月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,公开开庭审理了本案。深圳市罗湖区人民检察院指派检察员王浩出庭支持公诉,被告人肖某某、肖某某到庭参加诉讼。现已审理终结。深圳市罗湖区人民检察院指控:被告人肖某某、肖某某与被害人王某某都居住在深圳市罗湖区东湖路景亿山庄。2014年8月初,王某某位于景亿山庄11栋的负一楼的房子开始装修,噪音影响了住在景亿山庄11栋一楼肖某某、肖某某的生活起居,引起肖某某、肖某某的不满,双方多次协调未果。2014年9月3日,因家中婴儿被噪音吵醒,肖某某、肖某某找王某某理论,双方发生口角并相互殴打。期间,肖某某用泡沫砖殴打王某某的肩部,用铝合金条殴打王某某手、腰部,肖某某用拳头殴打王某某,王某某亦进行还击。后王某某的妻子报警,肖某某、肖某某被民警带回派出所。后经鉴定,王某某右肩胛骨骨折,构成轻伤二级。案发后,肖某某、肖某某同王某某进行了调解,两人赔偿王某某25000元人民币,王某某对两人表示谅解。为证明上述事实,公诉机关当庭宣读并提交了下列证据:1、书证:民间纠纷受理调解登记表、人民调解当事人权利义务告知书、调解申请书、收条、谅解书、被告人身份信息;2、证人证言:证人黄某某的证言;3、被告人陈述:被害人王某某的陈述;4、被告人的供述与辩解:被告人肖某某、肖某某的供述与辩解;5、鉴定意见:伤情鉴定;6、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录:勘验笔录、现场图、现场照片。公诉机关认为,被告人肖某某、肖某某无视国家法律,故意伤害他人身体,致人轻伤,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人自愿认罪,属于坦白,可以从轻处罚。据此,公诉机关诉请本院依法判处。被告人肖某某、肖某某均承认控罪,对指挥的事实及证据均无异议。经审理查明:公诉机关指控被告人肖某某、肖某某的上述事实客观、真实,证明上述事实的证据来源合法,且经当庭质证,本院予以采信。本院认为,被告人肖某某、肖某某故意伤害他人身体,致被害人轻伤,行为均已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人肖某某、肖某某犯故意伤害罪的指控,犯罪事实清楚,证据确实、充分,本院予以支持。本案系共同犯罪,二被告人作用相当,均为主犯。二被告人归案后能如实供述自己的罪行,系坦白,依法可从轻处罚。鉴于本案因邻里纠纷引起,案发后双方已达成调解并履行,被害人亦对二被告人的行为表示谅解,本院认为二被告人的犯罪情节轻微,依法可免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十六条第一款、第六十七条第三款、第三十七条之规定,判决如下:一、被告人肖某某犯故意伤害罪,免予刑事处罚。二、被告人肖某某犯故意伤害罪,免予刑事处罚。如不服本判决,可于接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向广东省深圳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本两份。审 判 长 洪沪淞人民陪审员 李晓兰人民陪审员 战和祥二〇一五年一月十九日书 记 员 黄 欣 来自: