（2015）烟刑一终字第22号

裁判日期: 2015-01-14

公开日期: 2015-01-21

案件名称

韩某、张某寻衅滋事罪二审刑事裁定书

法院

山东省烟台市中级人民法院

所属地区

山东省烟台市

案件类型

刑事案件

审理程序

二审

当事人

韩某,张某

案由

寻衅滋事

法律依据

《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第二百二十五条第一款

全文

山东省烟台市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）烟刑一终字第22号原公诉机关山东省蓬莱市人民检察院。上诉人（原审被告人）韩某，农民。2014年1月7日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年1月28日被逮捕。现羁押于蓬莱市看守所。上诉人（原审被告人）张某，农民。2014年1月7日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年1月28日被逮捕。现羁押于蓬莱市看守所。蓬莱市人民法院审理蓬莱市人民检察院指控原审被告人韩某、张某犯寻衅滋事罪一案，于2014年11月27日作出（2014）蓬刑初字第182号刑事判决。原审被告人原审被告人韩某、张某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，审查其上诉理由，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2013年10月18日21时许，被告人韩某、张某在刘家沟镇某某陶瓷原料有限公司，无故对李某某行殴打，致其左侧第7肋及右侧第4-6肋骨骨折，经法医鉴定为轻伤二级。2013年12月30日23时许，被告人韩某、张某在刘家沟镇三十里堡附近，无故殴打初某某，致其鼻骨粉碎性骨折，上颌骨额突骨折，经法医鉴定为轻伤二级。案发后，被告人韩某、张某于2014年1月7日到公安机关投案自首。原审审理中，经主持调解，被告人韩某、张某家属代为赔偿被害人李某某经济损失30，000元，赔偿被害人初某某经济损失9，000元。原审判决认定上述事实的证据有被害人陈述、鉴定意见、证人证言、辨认笔录等，被告人韩某、张某对上述犯罪事实均予以供认。原审法院认为，被告人韩某、张某无故随意殴打他人，致二人轻伤，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。鉴于被告人韩某、张某能够主动投案，如实供述自己的罪行，系自首；同时能够赔偿被害人的经济损失，取得被害人谅解，依法均可对其从轻处罚。原审依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三第一款第一项、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，以被告人韩某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；以被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。宣判后，公诉机关不抗诉。原审被告人韩某、张某均以原审判决量刑过重为由，提出上诉，请求从轻处罚。经本院二审查明的事实、证据与一审相同。本院认为，上诉人韩某、张某无故随意殴打他人，致二人轻伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。鉴于上诉人韩某、张某具有自首情节，能够赔偿被害人的经济损失，取得被害人谅解，依法可对其从轻处罚。上诉人韩某、张某关于“原审判决量刑过重”的上诉理由，经查，上诉人韩某、张某犯寻衅滋事罪应在五年以下有期徒刑、拘役或者管制之间量刑，原审依据本案的综合事实，判处上诉人有期徒刑一年六个月，符合法律规定，并无不当。故对此上诉理由不予采纳。综上，原审判决认定的事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，应予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　吴国岩审判员　　王立勋审判员　　于文波二〇一五年一月十四日书记员　　施鸿正 关注微信公众号“”