（2014）招金民初字第115号

裁判日期: 2015-01-14

公开日期: 2015-03-25

案件名称

刘宝玉与刘丙庆身体权纠纷案一审民事判决书

法院

招远市人民法院

所属地区

招远市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘宝玉,刘丙庆

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款

全文

山东省招远市人民法院民 事 判 决 书（2014）招金民初字第115号原告刘宝玉，男，汉族，山东省招远市人，住招远市。委托代理人刘文江，系原告之子，汉族，山东省招远市人，住招远市。被告刘丙庆，男，汉族，山东省招远市人，住招远市。委托代理人栾少辉，招远金都法律服务所法律工作者。原告刘宝玉与被告刘丙庆身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘宝玉的委托代理人刘文江、被告刘丙庆及其委托代理人栾少辉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告刘宝玉诉称，2012年7月18日5时许，被告与原告因琐事发生争执，被告致伤原告，经招远市公安局金岭派出所调解无果，要求被告赔偿经济损失9185.15元。被告刘丙庆辩称，没有打原告，不同意赔偿原告的经济损失。经审理查明，2012年7月18日5时许，被告与原告因琐事发生争执，被告致伤原告，原告就诊于招远市人民医院、烟台市烟台山医院、烟台市毓璜顶医院，其中在招远市人民医院住院治疗4天，诊断为闭合性胸外伤、闭合性脑外伤、软组织擦挫伤。原告共花医疗费8339.15元、交通费259元。经招远市公安局鉴定，刘宝玉损伤构成轻微伤。原告交纳鉴定费300元。另查明，2012年本市住院伙食补助费6元／天，2012年本市护工工资37元／天。经招远市公安局金岭派出所调解无果，2014年4月2日原告诉至本院，要求被告刘丙庆赔偿经济损失9185.15元。审理中，原告变更诉讼请求，要求被告赔偿经济损失9070.15元。被告坚持辩称理由，致使本案调解不成。上述事实，有原、被告的陈述、招远市公安局金岭派出所询问笔录、医疗费单据、车票等证据在卷为证，经庭审质证，足以认定。本院认为，被告未正确处理与原告之间的矛盾，致伤原告，有公安机关对当事人的询问笔录和证人证言等证据证实，被告应承担赔偿责任。原告的经济损失包括：医疗费8339.15元、交通费259元、鉴定费300元，护理费148元、住院伙食补助费24元（6元／天×4天），共计9070.15元。被告称未打伤原告，与事实不符，本院不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：被告刘丙庆赔偿原告刘宝玉经济损失9070.15元，于判决生效后10日内履行。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由被告刘丙庆负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审　判　长　　邵展南人民陪审员　　杨文舜人民陪审员　　隋振祥二〇一五年一月十四日书　记　员　　ＸＸ阳 微信公众号“”