（2014）岳民初字第06202号

裁判日期: 2015-01-14

公开日期: 2015-05-22

案件名称

长沙维尔康湘鹰离心机有限公司与冷红梅劳动争议一审民事裁定书

法院

长沙市岳麓区人民法��

所属地区

长沙市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

长沙维尔康湘鹰离心机有限公司,冷红梅

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百条第一款，第一百零二条，第一百零三条第一款

全文

湖南省长沙市岳麓区人民法院民 事 裁 定 书（2014）岳民初字第06202号原告长沙维尔康湘鹰离心机有限公司。法定代表人郭建中。委托代理人艾青。被告冷红梅。本院在审理原告长沙维尔康湘鹰离心机有限公司（以下简称“维尔康公司”）诉被告冷红梅劳动争议纠纷一案中，被告冷红梅向本院提出财产保全申请，要求冻结原告维尔康公司的银行存款14000元，并以其本人名下银行存款14000元作为担保。经查，原、被告之间的劳动争议经长沙市岳麓区劳动人事争议仲裁委员会仲裁，裁决由原告维尔康公司向被告冷红梅支付经济补偿金6000���，二季度提成4000元，加班费1440元，未休年休假工资2400元，上述金额共计13840元。本院认为，被告冷红梅的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：一、冻结原告长沙维尔康湘鹰离心机有限公司的银行存款14000元；二、冻结被告冷红梅的银行存款14000元。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。审判员　　刘蜜纯二０一五年一月十四日书记员　　孙　瑜