（2014）莲刑初字第00598号
裁判日期: 2015-01-14
公开日期: 2015-03-13
案件名称
被告人钱某某、杨某某盗窃案一审判决书
法院
西安市莲湖区人民法院
所属地区
西安市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
钱某某,杨某某
案由
盗窃
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百六十四条，第二百六十四条，第二十五条第一款，第十九条，第二十三条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第五十二条，第五十三条
全文
西安市莲湖区人民法院刑 事 判 决 书（2014）莲刑初字第00598号公诉机关西安市莲湖区人民检察院。被告人钱某某，女，聋哑人。2014年8月18日被抓获，次日因涉嫌犯盗窃罪被西安市公安局公共交通分局刑事拘留，9月23日被依法逮捕。现羁押于西安市莲湖区看守所。指定辩护人齐精智，陕西明乐律师事务所律师。被告人杨某某，女，聋哑人。2012年1月16日因犯盗窃罪被西安市新城区人民法院判处有期徒刑六个月，2012年2月21日刑满释放。2014年8月18日被抓获，次日因涉嫌犯盗窃罪被西安市公安局公共交通分局刑事拘留，9月23日被依法逮捕。现羁押于西安市莲湖区看守所。指定辩护人雷大学，陕西明乐律师事务所律师。西安市莲湖区人民检察院以莲检刑诉刑诉（2014）500号起诉书指控被告人钱某某、杨某某犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西安市莲湖区人民检察院指派检察员瞿健朝出庭支持公诉。被告人钱某某及其辩护人齐精智、被告人杨某某及其辩护人雷大学，手语翻译陈瑾均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。西安市莲湖区人民检察院起诉书指控，2014年8月18日15时20分许，被告人钱某某、杨某某在西安市长乐坡乘上一辆东行的42路公交车，当车行驶至堡子村站时，钱某某在杨某某的掩护下，窃得被害人李某某包内现金人民币100元，后被李某某发现、抓获并报警。赃款已追回发还被害人。为证实上述事实成立，公诉人当庭宣读、出示了案件登记表及抓获经过，扣押清单、发还清单及领条，指认赃物、现场照片，辨认笔录，被害人李某某的陈述，被告人钱某某、杨某某的供述，司法鉴定意见书，户籍证明等证据材料。据此，公诉机关认为被告人钱某某、杨某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定的盗窃罪，提请本院依法予以判处。庭审中，被告人钱某某、杨某某均对起诉书指控的犯罪事实承认属实，对公诉人宣读、出示的证据无异议，表示认罪服法。二被告人的辩护人均对指控被告人所犯罪名及犯罪事实没有异议，辩护认为二被告人系聋哑人，犯罪未遂，且均能够如实供述自己的罪行，建议法庭对二被告人从轻处罚。经审理查明，2014年8月18日15时20分许，被告人钱某某、杨某某在西安市长乐坡乘上一辆东行的42路公交车，当车行驶至堡子村站时，钱某某在杨某某的掩护下，窃得被害人李某某包内现金人民币100元，后被李某某发现、抓获并报警。赃款已追回发还被害人。认定上述事实的证据有：1、公安机关受案登记表及报案材料；2、西安市公安局灞桥分局纺织城派出所出具的出警经过证明；3、被害人李某某的陈述；4、被告人钱某某、杨某某的供述；5、李某某辨认被告人钱某某、杨某某笔录及被辨认人照片列表；6、被告人钱某某、杨某某指认作案现场笔录及照片，指认盗窃人民币照片；7、提取赃物记录、扣押物品清单、发还物品清单及领条；8、（2012）新刑初字第00057号刑事判决书、释放证明书；9、西安交通大学法医学司法鉴定中心法医学临床司法鉴定意见书；10、被告人钱某某、杨某某户籍证明。上列证据经当庭举证、质证、认证，证据确实、充分，且相互印证，足以定案。本院认为，被告人钱某某、杨某某以非法占有为目的，结伙在公交车上扒窃他人人民币100元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。西安市莲湖区人民检察院指控被告人钱某某、杨某某的犯罪事实及罪名成立。查，被告人杨某某曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯盗窃罪，属累犯，依法应当从重处罚。被告人钱某某、杨某某均系聋哑人，在盗窃后被当场抓获，其犯罪由于意志以外原因未能得逞，系犯罪未遂，且能够如实供述自己的罪行，故对二被告人辩护人之辩护意见予以采纳，依法对二被告人从轻处罚。为维护社会治安秩序，保护公民私有财产不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第十九条，第二十三条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：一、被告人钱某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月18日起至2015年2月17日止。所处罚金于本判决生效后三十日内交至本院，上缴国库）。二、被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月18日起至2015年3月17日止。所处罚金于本判决生效后三十日内交至本院，上缴国库）。如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本三份。审 判 长 吉鹏飞人民陪审员 匡玉珍人民陪审员 韩 箐二〇一五年一月十四日书 记 员 叶娟娟 来源：