（2014）中宁民初字第1567号

裁判日期: 2015-01-13

公开日期: 2015-02-11

案件名称

宁夏雷沃机械销售有限公司与程刚、李玉宏、贾凤霞融资租赁合同纠纷一审民事裁定书

法院

中宁县人民法院

所属地区

中宁县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

宁夏雷沃机械销售有限公司,程刚,李玉宏,贾凤霞

案由

融资租赁合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第八十条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百一十九条，第一百五十四条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见：第一百三十九条第一款

全文

宁夏回族自治区中宁县人民法院民 事 裁 定 书（2014）中宁民初字第1567号原告宁夏雷沃机械销售有限公司，住所地：宁夏回族自治区银川市。法定代表人邓晔，该公司总经理。委托代理人李志珍，宁夏综义律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告程刚，男，生于1976年1月14日，汉族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中宁县。委托代理人王永仓，宁夏萧关律师事务所律师。代理权限为特别授权。被告李玉宏，男，生于1960年12月9日，汉族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中宁县。被告贾凤霞，女，生于1959年11月8日，汉族，不识字，农民，住宁夏回族自治区中宁县。系被告李玉宏的妻子。原告宁夏雷沃机械销售有限公司诉被告程刚、李玉宏、贾凤霞融资租赁合同纠纷一案，本院依法进行了审理。现已审理终结。原告诉称，2011年5月10日，原告与被告程刚、卓越国际租赁有限公司签订了一份融资租赁合同，出租人卓越国际租赁有限公司根据被告程刚的选择，从原告处购买一台装载机出租给被告程刚使用。同日，被告李玉宏、贾凤霞向卓越国际租赁有限公司出具了一份不可撤销担保书，自愿为被告程刚提供连带责任保证。合同履行过程中，被告程刚未依约向卓越国际租赁有限公司支付租金。2013年5月15日，原告从卓越国际租赁有限公司回购了涉案的装载机，卓越国际租赁有限公司将该装载机全部债权转让给了原告，并委托原告向被告程刚送达了所有权转让通知。后来，原告多次要求被告程刚支付拖欠的租金，遭到被告程刚拒绝，被告李玉宏、贾凤霞亦未履行担保责任。现请求判令：一、被告程刚返还本案装载机（价值约为10万元），并承担返还费用；二、被告程刚支付拖欠的租金209761.23元、迟延履行利息92305元（计算至2014年7月7日），共计302066.23元，并支付从2014年7月8日至实际付款之日的迟延履行利息；三、被告李玉宏、贾凤霞承担连带清偿责任；四、案件受理费由三被告承担。本院认为，原告与被告程刚、卓越国际租赁有限公司签订融资租赁合同后，出租人卓越国际租赁有限公司成为装载机的所有权人，被告程刚应当向卓越国际租赁有限公司支付租金。原告从卓越国际租赁有限公司回购装载机后，卓越国际租赁有限公司将装载机全部债权转让给原告，但未通知被告程刚，故该转让通知对被告程刚不发生法律效力，原告不是本案适格的诉讼主体。依照《中华人民共和国合同法》第八十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（一）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院﹤关于适用中华人民共和国民事诉讼法若干问题的意见﹥》第139条之规定，裁定如下：驳回原告宁夏雷沃机械销售有限公司的起诉。案件受理费5831元，退还给原告宁夏雷沃机械销售有限公司。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于中卫市中级人民法院。代理审判员　　闫清正二〇一五年一月十三日书　记　员　　张少红