（2015）安刑初字第9号

裁判日期: 2015-01-13

公开日期: 2015-03-23

案件名称

王某甲故意伤害罪一审刑事判决书

法院

安福县人民法院

所属地区

安福县

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

王某甲

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款

全文

江西省安福县人民法院刑 事 判 决 书（2015）安刑初字第9号公诉机关安福县人民检察院。被告人王某甲（绰号王水根），男，1978年1月19日出生于江西省安福县，汉族，小学文化，务工，住安福县瓜畲乡。因涉嫌故意伤害罪，经本院决定于2014年12月22日被逮捕，2014年12月26日被取保候审。安福县人民检察院以安检公诉刑诉（2014）186号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2014年12月22日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。安福县人民检察院指派检察员彭小燕出庭支持公诉，被告人王某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2014年9月3日下午4时许，被告人王某甲看到其妻子刘某与被害人官秀莲发生争吵、冲突，便冲上去用手将官秀莲推倒在地，官秀莲站起来又被王某甲推倒，这样来回了多次致官秀莲手臂在撑地的过程中受伤。经鉴定，官秀莲的损伤程度为轻伤二级。2014年10月24日，被告人王某甲主动到公安机关投案。公诉机关提供了以下证据予以证实：1、书证：归案说明、常住人口信息表、证明；2、证人刘某、李某甲、李某乙、李某丙、王某乙、官林红的证言；3、被害人官秀莲的陈述；4、被告人王某甲的供述；5、司法鉴定意见书。公诉机关指控被告人王某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪。请依法判处。被告人王某甲对起诉书指控的犯罪事实无异议。经审理查明，2014年9月3日下午4时许，被告人王某甲看到其妻子刘某与被害人官秀莲发生争吵、冲突，便冲上去用手将官秀莲推倒在地，官秀莲站起来又被王某甲推倒，这样来回多次，以致官秀莲手臂在撑地的过程中受伤。经鉴定，官秀莲的损伤程度为轻伤二级。2014年10月24日，被告人王某甲主动到公安机关投案。另查明，案发后，被害人官秀莲向法院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人赔偿其损失。经法院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，由被告人王某甲赔偿被害人官秀莲医药费、护理费、误工费、营养费、交通费等各项损失共计21000元，且该款项已于调解之日付清，被害人官秀莲向被告人出具谅解书，并撤回起诉。上述事实，有以下证据证实：1、书证。（1）归案说明。证实被告人王某甲系主动到案。（2）常住人口信息表。证实被告人作案时年满十八周岁。（3）证明。证实被告人无犯罪前科。（4）疾病诊断书及CT诊断报告单。证实被告人患有两肺结核。（5）调解笔录、收条、谅解书、撤诉笔录。证实被告人与被害人达成赔偿协议，由被告人赔偿被害人医药费、护理费、误工费、营养费、交通费等各项损失共计21000元，且款项已于调解之日付清。被害人出具谅解书并撤回起诉。2、证人刘某（系王水根妻子）的证言。证实2014年9月3日，官秀莲将一只桶子踢到我脚下，我就骂她，她用一砖头打我嘴巴，双方扭打在一起，旁边的人将我们拖开。后官秀莲多次想来打我和我老公，但是都被我老公推倒在地，反反复复有五六次。3、证人李某甲、李某乙、李某丙的证言。均证实2014年9月3日下午，官秀莲在工业园管委会家属楼建筑工地做事时，将一只桶子踢开，桶子刚好踢到刘某身边，双方由此发生争吵、冲突。后王水根过来后多次将官秀莲推倒在地等事实。4、证人王某乙的证言。证实2014年9月3日下午，官秀莲将砂浆桶踢到刘某的身边，随之她们争吵了起来，并且扭打在一起。后面王水根冲了过来，我就离开了。5、证人官林红的证言。证实2014年9月3日下午4时许，李某甲告诉我说官秀莲和王水根在打架，我赶到工业园区管委会工地上看到官秀莲坐在地上，头部出了血，之后我就送她去医院了。6、被害人官秀莲的陈述。陈述2014年9月3日下午4点，我在工业园区管委会家属房做工，将挡在前面的桶子踢开。桶子就到了王水根老婆脚下，王水根的老婆就骂我，我生气地拿了一块砖头朝她嘴巴打了一下，两人就扭打在一起，旁边做事的人将我们劝开了。这时王水根冲过来用力推了我一下，我跌倒在地，待我站起来后，他又将我推倒在地，就这样反复了大概有六次。7、被告人王某甲的供述。供述2014年9月3日下午4时，我在工业园区管委会家属房工地上做事，突然看到我老婆刘某和官秀莲在打架，就冲到官秀莲身边去，李某丙拖住我要我不要去和女人一般见识，所以我也就站在旁边没有动。但是官秀莲和我老婆互相对骂，身体也越挨越近，好像要打起来了，于是我就冲到官秀莲身边推了她一下，她倒在地上起来后用手抓我，我又将她推倒在地，来来回回好几次，后来被李某丙等人拖开的。8、鉴定意见书。证实被害人官秀莲的人体损伤程度为轻伤二级。上述证据经过法庭举证、质证，认为各证据取得程序合法，内容客观真实，能够相互印证所查明的事实，均可以作为本案定案的依据。本院认为，被告人王某甲以故意伤害他人身体为目的，将被害人打致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的罪名成立。被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。本案因民间纠纷引起，案发后被告人主动赔偿被害人的各项经济损失，并取得谅解，酌情可从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、情节和对社会的危害程度，并结合审前社会调查情况，对其可依法适用非监禁刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人王某甲犯故意伤害罪，判处管制一年。（管制的刑期，从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　彭润生代理审判员　　李文娟人民陪审员　　尹　明二〇一五年一月十三日书　记　员　　陈　燕附相关法条：1、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。2、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 百度搜索“”