（2014）鄂江汉刑初字第01231号

裁判日期: 2015-01-13

公开日期: 2015-03-03

案件名称

秦某、张某故意伤害罪一审刑事判决书

法院

武汉市江汉区人民法院

所属地区

武汉市

案件类型

刑事案件

审理程序

一审

当事人

秦某,张某

案由

故意伤害

法律依据

《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款；《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》：第一条

全文

湖北省武汉市江汉区人民法院刑 事 判 决 书（2014）鄂江汉刑初字第01231号公诉机关武汉市江汉区人民检察院。被告人秦某，男，1976年5月20日出生于湖北省京山县，汉族，初中文化，无职业，户籍地湖北省京山县宋河镇合兴集村*组**号。因本案于2014年8月27日被刑事拘留，同年9月10日被逮捕。现羁押于武汉市江汉区看守所。被告人张某，男，1989年6月16日出生于湖北省京山县，汉族，初中文化，无职业，户籍地湖北省京山县宋河镇陈关村*组**号。因本案于2014年8月27日被刑事拘留，同年9月10日被逮捕。现羁押于武汉市江汉区看守所。武汉市江汉区人民检察院以武江检公诉刑诉（2014）1367号起诉书指控被告人秦某、张某犯故意伤害罪，于2014年12月4日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。武汉市江汉区人民检察院代理检察员徐克波，被告人秦某、张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。经审理查明，2014年7月26日21时许，被告人秦某、张某在本市江汉区万松园小区19栋一单元1楼楼道内，因各自经营的小旅馆的客源问题发生争执，继而引发双方肢体冲突。其间，被告人秦某持砍刀将被告人张某面部、手臂等部位砍伤；被告人张某持菜刀将被告人秦某肩部、手臂等部位砍伤。湖北中真司法鉴定所根据公安机关的委托出具鉴定意见认定，被告人张某面部见多处总长大于10cm的创口形成，左前臂石膏外固定，功能创口不宜检查，其损伤程度属轻伤一级；被告人秦某左肩部3.2cm创口形成，左上臂8.9cm创口形成，右上臂15.2cm创口形成，其损伤程度属轻伤二级。案发后，被告人秦某、张某于同年8月27日主动向公安机关投案。另查明，案发后，被告人秦某、张某已就相互的民事赔偿达成调解协议，由被告人秦某赔偿被告人张某经济损失共计人民币2万元（已支付），被告人秦某、张某均自愿放弃追究对方民事赔偿责任的权利，并相互表示谅解。上述事实，被告人在开庭审理过程中均无异议，且有伤情照片、赔偿协议、收条、刑事谅解书、人口基本信息、全国违法犯罪人员信息资源库查询信息、公安机关的抓获及破案经过等书证，徐英、张维的证人证言，鉴定意见等证据证实，足以认定。本院认为，被告人秦某、张某因民事纠纷，分别持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人秦某、张某故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人秦某、张某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，均可以从轻处罚。被告人秦某、张某已就民事赔偿达成调解并相互取得谅解，均可以酌情从轻处罚。综上所述，在查明犯罪事实的基础上，被告人秦某、张某均具有因民间矛盾引发纠纷、自首、已就民事赔偿达成调解并取得被害人谅解等量刑情节。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：一、被告人秦某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月27日起至2015年2月26日止）。二、被告人张某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月27日起至2015年1月26日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　周　敏人民陪审员　　涂金山人民陪审员　　杨玉珍二〇一五年一月十三日书　记　员　　章兴益 来自