（2014）莲民交初字第278号
裁判日期: 2015-01-13
公开日期: 2015-03-19
案件名称
厉金森与王泽太机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
法院
五莲县人民法院
所属地区
五莲县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
厉某,王某
案由
机动车交通事故责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第二条第一款，第六条第一款，第十六条，第三十五条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第一百四十四条
全文
山东省五莲县人民法院民 事 判 决 书（2014）莲民交初字第278号原告：厉某。委托代理人：于宜水，五莲县为群法律服务所法律服务工作者。被告：王某，成年。原告厉某（下称原告）与被告王某（下称被告）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人于宜水到庭参加诉讼，被告王某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告诉称：2014年4月12日9时许，被告无证驾驶鲁L×××××号二轮摩托车在五莲县王世疃工业园挑沟村北路口处，由东向南转弯时，与由西行东行驶的原告无证驾驶的鲁L×××××号牌二轮摩托车发生交通事故，致原告受伤，车辆损坏。经交警五莲大队认定，被告负担事故的主要责任，原告负事故的次要责任。被告驾驶的车辆未投保交强险。故诉至法院，请求判令被告赔偿原告各项损失48226.54元并承担本案的诉讼费用。被告在法定期限内未向本院递交书面答辩状。经审理查明：2014年4月12日9时30分许，被告无证驾驶鲁L×××××号二轮摩托车在五莲县王世疃工业园挑沟村北路口处，由东向南转弯时，与由西行东行驶的原告无证驾驶的鲁L×××××号牌二轮摩托车发生交通事故，致原告受伤，两车损坏。经交警五莲大队认定，被告负担事故的主要责任，原告负事故的次要责任。被告驾驶的车辆未投保交强险。原告于受伤当日入五莲县人民医院住院治疗，诊断为左侧肩锁关节脱位、多发性皮肤擦伤。于2014年4月25日出院，住院13天，共支出医疗费14699.4元。五莲县人民医院于原告出院时出具诊疗证明书，诊断意见为：“建议原告出院后继续休息治疗半年，二期手术费用约陆仟元整”。经五莲县交警大队委托，五莲县价格认定中心认定，原告的摩托车损失为620元，原告支出评估费100元。原告提供五莲县宏磊石材有限公司营业执照、组织机构代码及事故前三个月的工资单、工资停发证明，证实原告系五莲县宏磊石材有限公司职工，事故前三个月的工资分别为4874元、3008元、5647元，原告自受伤之日起至2014年11月14日请假工资停发。原告主张的损失有：医疗费14699.4元、二次手术费6000元、住院伙食补助费260元（20元／天＊13天）、误工费29011.76元（150.32元／天＊193天）、护理费650元（50元／天＊13天）、车损620元、交通费173元、评估费100元、场地占用费55元、复印费21元。上述事实，由交通事故责任认定书、医疗费票据、用药明细、病历、诊疗证明书、车损评估报告、交通费票据、评估费票据、场地占用费票据、复印费票据、原告陈述及庭审笔录在案佐证，可以采信。本院认为：机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，按照各自的过错分担责任。未投保交强险的，应由投保义务人在交强险责任限额范围内先行赔付，不足部分，按责赔付。对原告主张的医疗费、二次手术费、误工费、住院伙食补助费、护理费、车损、交通费、评估费、场地占用费、复印费，原告提供了相应的证据予以证实，本院予以采信，对上述费用予以认定。本院依法确认原告交强险范围内的损失为40454.76元（医疗费10000元、误工费29011.76元、护理费650元、车损620元、交通费173元）；交强险范围内的损失为11135.4元（医疗费4699.4元、二次手术费6000元、住院伙食补助费260元、评估费100元、场地占用费55元、复印费21元）。因被告驾驶的车辆未投保交强险，对原告交强险内损失应由被告承担赔偿责任，同时因被告负事故的主要责任，故应对原告交强险外损失承担70%的赔偿责任，合计48249.54元，原告仅主张48226.54元不违反法律规定，本院予以准许。被告王某经本院合法传唤无正当理由拒不到庭应诉，但根据本院已查明的事实不影响本案缺席判决，由此可能产生的不利于被告的法律后果应由其承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告王某赔偿原告厉某损失48226.54元，于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1006元，由被告王某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审 判 长 郑淑梅审 判 员 何丕猛人民陪审员 汤永龙二〇一五年一月十三日书 记 员 赵颖颖 搜索“”