（2014）东商初字第955号

裁判日期: 2015-01-12

公开日期: 2015-04-14

案件名称

任春丽与刘晋泉买卖合同纠纷一案一审民事判决书

法院

东营市东营区人民法院

所属地区

东营市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

任春丽,刘晋泉

案由

买卖合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第九十三条第一款

全文

东营市东营区人民法院民 事 判 决 书（2014）东商初字第955号原告任春丽，女，x年x月x日出生生，汉族，个体工商户，住黑龙江省鸡西市鸡冠区。委托代理人仇凤英，山东领先律师事务所律师。被告刘晋泉，男，x年x月x日出生，汉族，东营市安轮正鑫轮胎销售有限公司法定代表人，住东营市东营区。原告任春丽与被告刘晋泉买卖合同纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员程全刚适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人仇凤英、被告刘晋泉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告任春丽诉称，2014年7月15日，原、被告经协商达成卖车协议，被告购买原告所有的黑GK9＊**号轿车，价格为42万元，协议签订当日，被告将车开走。原告按照协议履行了过户手续后，被告却不付购车款，因此，原告于2014年9月15日将该车取回。现双方已不能继续履行合同，因此，请求判令解除原告与被告之间的卖车协议。被告刘晋泉辩称，双方买卖车辆属实，被告同意解除买卖协议，但原告应退还被告支付的10万元车款。经审理查明，2014年7月15日，原告任春丽委托任春刚与被告刘晋泉达成卖车协议，被告刘晋泉购买原告任春丽所有的黑GK9＊**号捷豹XF轿车，价格为42万元，车款在过完户后一次性交清。协议签订当日，被告出具欠车款42万元的欠条，将车开走。2014年9月15日，原告按照卖车协议约定将车辆过户到被告名下，被告未支付车款，原告将该车取回。另查明，被告于2014年7月17日通过农业银行转到任春刚妻子张热爱账户10万元，任春刚当日给被告出具欠款10万元的欠条。以上事实，有原、被告陈述、卖车协议、机动车登记证书、欠条等证据予以证实。本院认为，原、被告之间达成车辆买卖合同系双方真实的意思表示，不违反法律规定，合法有效，双方均应按约履行。原告按约定履行完过户手续后，被告未付车款，致使原告合同目的不能实现，构成违约，其亦表示同意解除协议，因此，原告要求解除原、被告之间的卖车协议，本院予以支持。关于被告要求原告返还车款10万元的辩解，本院认为，从被告提交的欠条上看，任春刚为其出具的是10万元的欠款条而非车款收到条，且卖车协议和被告给原告出具的欠车款42万元的欠条中，均注明过户后一次性交清车款。因此，本院认为被告支付任春刚的10万元，与本案无关，其要求原告返还10万元的主张，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十三条之规定，判决如下：解除原告任春丽与被告刘晋泉于2014年7月15日签订的关于黑GK9＊**号捷豹XF轿车的卖车协议。案件受理费7600元，减半收取3800元，由被告负担。当事人不服一审裁判提起上诉的，应当按全额交纳上诉费用。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。审判员　　程全刚二〇一五年一月十二日书记员　　张静静 来自