（2015）五垦法民一初字第00063号
裁判日期: 2015-01-12
公开日期: 2015-02-16
案件名称
原告吴某某与被告陈某离婚纠纷案一审民事判决书
法院
五家渠市人民法院
所属地区
五家渠市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
吴某某,陈某
案由
离婚纠纷
法律依据
《中华人民共和国婚姻法（2001年）》：第三十二条第一款，第十七条第一款，第三十七条第一款，第三十九条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法（2013年）》：第六十四条第一款
全文
新疆生产建设兵团五家渠垦区人民法院民 事 判 决 书（2015）五垦法民一初字第00063号原告吴某某，女，33岁。被告陈某，男，33岁。委托代理人侯伯忠，新疆伯忠律师事务所律师。原告吴某某与被告陈某离婚纠纷一案，本院于2014年12月1日立案受理后，依法由审判员王丽独任审判，于2014年12月16日、2015年1月6日公开开庭进行了审理。原告吴某某、被告陈某及其委托代理人候伯忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴某某诉称，2002年9月，原、被告相识并确定恋爱关系，于2006年10月16日登记结婚。2010年6月11日，生育一女陈某甲。原、被告婚前缺乏了解，婚后常为家庭琐事争吵，现双方感情已彻底破裂，原告诉至法院要求：1、解除原、被告之间的婚姻关系；2、婚生女陈某甲由原告抚养，被告每月支付抚养费1000元；3、位于五家渠市友谊路步行街D段33-2号商铺归被告所有；4、位于五家渠市丽润国际E区23号商铺归原告所有；5、位于五家渠市天山花园小区11号楼3单元202室房屋归原告所有；6、位于五家渠市军垦新都小区集资房由法院依法分割。被告陈某辩称，同意解除婚姻关系。因婚生女陈某甲一直由被告父母带大，相互之间已有较深的感情，故婚生女陈某甲应由被告抚养。夫妻共同财产位于五家渠市友谊路步行街D段33-2号商铺归被告所有，位于五家渠市丽润国际E区23号商铺归原告所有，被告愿意支付原告财产折价款145000元。夫妻共同财产长安悦铃车一辆归被告所有，被告支付原告车辆折价款8000元。原告主张的位于五家渠市天山花园小区11号楼3单元202室房屋，产权登记在陈某名下，房屋总价款为154900元，被告父母出资110900元，原、被告出资41600元，原、被告及其被告父母曾签字确认房屋属四人共有。故该套房屋不应作为夫妻共同财产进行分割。原告主张的五家渠市军垦新都小区集资房是以被告父亲的名义集资，与原、被告无任何关系，不应作为夫妻共同财产进行分割。2011年6月14日、2011年10月11日、2011年10月17日，原、被告为购买五家渠市军垦新都小区集资房分别向被告父母陈某乙、陈某丙借款35000元、10000元、24000元，合计69000元。2013年2月18日，被告陈某向其父陈某乙借款6000元，以上债务共计75000元请求法院依法分割。经审理查明：2002年9月，原、被告相识并确定恋爱关系，2006年10月16日，原、被告登记结婚。2010年6月11日，原、被告生育一女陈某甲，现年四岁。由于双方婚前缺乏了解，婚后常为家庭琐事争吵，导致夫妻感情破裂，故原告诉至法院要求解除婚姻关系。庭审中，被告同意解除婚姻关系，双方就无争议财产达成如下分配方案：1、位于五家渠市友谊路步行街D段33-2号商铺归被告所有，被告支付原告财产折价款145000元；2、位于五家渠市丽润国际E区23号商铺归原告所有；3、夫妻共同财产长安悦铃车一辆归被告所有，被告给付原告车辆折价款8000元。另查，2007年1月，原、被告在婚姻关系存续期间，被告父母出资110900元，原、被告出资41600元，购买位于五家渠市八区天山花园小区11号楼3单元202室住房一套，登记产权人为陈某。2009年2月28日，原、被告及被告父亲陈某乙、母亲陈某丙四人签订《购天山花园楼房情况记录汇总清单》，约定“因天山花园小区11号楼3单元202室房屋系四人共同出资购买，故房产归四人共有”。2009年期间，原、被告以被告父亲陈某乙的名义购买位于五家渠市军垦新都小区8号楼3单元202号集资住房一套。2011年6月14日、2011年10月11日、2011年10月17日，原、被告向被告父母陈某乙、陈某丙借款35000元、10000元、24000元，合计69000元，由原、被告向被告父母陈某乙、陈某丙出具欠条，载明用途为购买五家渠市新都小区住宅楼。再查，原告月收入为2300元，被告月收入为2880元。上述事实有结婚证、房屋产权证、购天山花园楼房情况汇总清单、第六师东区集资建房办公室证明、借条及双方当事人陈述为证，本院予以确认。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款规定：“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离”。本案中，原告主张离婚，本院多次做双方的和好工作未果，现被告同意离婚，本院予以确认。关于婚生女陈某甲的抚养问题，本院认为，陈某甲系女孩尚且年幼，跟母亲一起生活更为妥当，故本院依法确认婚生女陈某甲由原告抚养，被告每月按月收入2880元的25%即720元支付孩子的抚养费。关于夫妻共同财产，双方约定位于五家渠市友谊路步行街D段33-2号商铺归被告所有，被告支付原告财产折价款145000元；位于五家渠市丽润国际E区23号商铺归原告所有；夫妻共同财产长安悦铃车一辆归被告所有，被告给付原告车辆折价款8000元。因双方约定属当事人真实意思表示，也未违反法律的禁止性规定，故本院予以确认。关于原告主张的位于五家渠市八区天山花园小区11号楼3单元202室住房一套，因该套房屋权属有争议，本案不适宜进行分割，故本案对该套房屋不作处理。关于原告主张的五家渠市军垦新都小区8号楼3单元202室房屋，因该套房屋涉及集资房名额转让、权属不明等问题，故本案不作处理。关于被告主张的共同债务，经本院审查，债务与涉案的五家渠市军垦新都小区8号楼3单元202室房屋有关，因房屋产权未确定，对于双方的共同债务，本案也不宜处理。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条、第三十七条、第三十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：准予原告吴某某与被告陈某解除婚姻关系；二、婚生女陈某甲由原告吴某某抚养，被告陈某每月月底之前按月支付孩子的抚养费720元，直至孩子独立生活止。三、位于五家渠市友谊路步行街D段33-2号商铺归被告陈某所有，被告陈某支付原告吴某某财产折价款145000元；位于五家渠市丽润国际E区23号商铺归原告吴某某所有；四、共同财产长安悦铃车一辆归被告陈某所有，被告陈某给付原告吴某某车辆折价款8000元；五、各人衣物归各人所有；六、驳回原告吴某某的其他诉讼请求（以上三、四项，被告陈某于判决生效后十日内一次性给付原告吴某某财产折价款153000元）。如未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元、财产分割费830元，合计980元（已减半收取，原告已预交），由原告负担490元，被告负担490元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第六师中级人民法院。审判员 王 丽二〇一五年一月十二日书记员 王利利