（2014）横民一初字第660号
裁判日期: 2015-01-12
公开日期: 2015-03-17
案件名称
原告丁财根诉被告周利清提供劳务纠纷一案一审民事判决书
法院
横峰县人民法院
所属地区
横峰县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
丁财根,周利清
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第三十五条
全文
江西省横峰县人民法院民 事 判 决 书（2014）横民一初字第660号原告丁财根。委托代理人刘土根，横峰县某某法律服务所法律工作者。被告周利清。委托代理人周朝春。委托代理人饶金源，横峰县某某法律事务所法律工作者。原告丁财根诉被告周利清雇员受害赔偿纠纷一案，本院于2014年10月21日受理后，依法由审判员章镇荣进行独任审判，并于2014年12月1日公开开庭进行了审理。原告丁财根及其委托代理人刘土根，被告周利清委托代理人周朝春、饶金源到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年6月27日，原告受被告雇佣为被告自建房屋安装下水管道，上午11时许，原告在安装下水管道时，因地面湿滑致使原告摔倒，原告受伤后被送往横峰县城南医院抢救，后转往县人民医院治疗经诊断医院认为病情严重，又被送往上饶市人民医院治疗，住院26天，用去医疗费20681.25元。2014年9月29日，原告伤情经横峰县兴安司法鉴定中心评定为伤残九级，之后原、被告就赔偿事宜未达成协议，故起诉至法院要求被告赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金等各项费用共计128386.25元，并承担本案诉讼费用。为支持其主张，原告向法庭提交如下证据：1、原告的身份证及户口册，用以证明原告的身份情况及原告为城镇户口的事实；2、被告的常住人口信息表，用以证明被告的身份情况；3、横峰县人民医院、上饶市人民医院的疾病诊断证明书、病历、出院记录等，用以证明原告的病情、治疗情况及住院天数；4、医疗费发票、用药清单，用以证明原告治疗所支出的费用情况；5、司法鉴定意见书及鉴定费，用以证明原告的伤情构成九级伤残的事实及鉴定费的支出情况；6、照片5张，用以证明原告受伤时的现场、脑部受伤等情况；7、通话记录，用以证明原告受伤前曾与被告通话，原告经被告要求去做事的事实；8、证人黎春喜、徐友良的当庭证言，主要内容有6月27日早上原告曾与证人聊天，谈起在被告家做事的事实。被告辩称，原告所述不属实。原告与油漆工、石匠等在事发前是在被告家做事，因为6月27日有大雨，被告通知过他们不要来，当天12时10分左右，被告父亲看到原告电瓶车停在被告家门口，进去后发现原告坐在一楼卫生间门口的工具包上，经询问原告知道其人不舒服，被告即送原告到城南医院检查，后又送到县人民医院治疗，原告表示未曾摔倒。因此原告去被告家并不是做事，而是去拿工具包，被告家的水管安装在5月份已经完工，故原告受伤与被告无关，请求驳回原告的诉讼请求。为支持其主张，被告向法庭提交如下证据：1、被告代理人对城南医院丁高升医生的谈话笔录，主要内容为原告受伤后到城南医院的就诊情况；2、横峰县人民医院凌医生与原告方的谈话录音，用以证明原告没有摔倒及医生对原告就诊时的询问情况；3、照片两张，用以证明原告受伤时是取工具包及呕吐的现场情况；4、横峰县人民医院的出院记录，证明原告在县医院治疗时并未有全身多处软组织挫伤的记录，从而认为上饶市人民医院的诊断不符合事实；5、护理评估单一份，用以证明原告在医院进行的是内科治疗，不是因摔伤住院的；6、横峰县气象局出具的6月25日至27日的天气情况，用以证明事发当天气为大雨，被告曾通知过原告不要来做事的事实；7、证人许大标、陈照侦的询问笔录和当庭证言，主要内容有被告曾在6月26日通知过其他工人第二天不要去做事，且被告家一楼卫生间在此之前已经完工。经当庭质证，本院认证如下：对原告提交的证据1、2，被告无异议，可确认其证明力；对证据3、4、5、6、7、8的真实性均无异议，但认为横峰县人民医院与上饶市人民医院的诊断结果有出入，县人民医院并未诊断原告有外伤，其伤残并不是在原告家造成的，被告当天未叫原告去做事。对被告提交的证据3、4、5、6，原告对其真实性无异议，对证据1、2、7的真实性有异议，认为被告不能证明原告事发当天未在被告家做事。经当庭质证、认证及当事人陈述，本院认定事实如下：原告丁财根为被告周利清自建房的卫生间进行水管安装。2014年6月27日上午，原告在被告自建房内一楼卫生间门口受伤。被告方将原告放置家中进行短暂休息后送往横峰县城南医院治疗，经检查后转往横峰县人民医院，后又于当日19时许送往上饶市人民医院治疗。经诊断，原告的主要伤情有：1、右侧额颞部硬膜下血肿；2、右侧额颞叶挫裂伤；3、创伤性蛛网膜下腔出血；4、枕部头皮血肿。原告住院26天后出院，用去医疗费20681.25元。2014年9月29日，原告的伤情经横峰县兴安司法鉴定所评定为九级伤残。因原、被告就赔偿事宜协商未果，故起诉至法院要求被告赔偿医疗费20681.25元、误工费9000元、护理费2283元、住院伙食补助费390元、营养费840元、残疾赔偿金87492元、精神抚慰金6000元、交通费1000元及鉴定费700元，共计128386.25元，并要求被告承担本案诉讼费用。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中原告为被告自建房屋安装水管，双方形成劳务关系，被告认为是将该水管安装工作承揽给原告，无任何证据证实，本院不予认可。被告还主张原告并非是在提供劳务过程中受伤，根据审理查明，本院认为原告是在被告自建房内受伤，即使按被告所述原告是在取工具包时受伤，但取工具包也为从事提供劳务相关的行为，被告没有证据证明原告是因其他行为受到的伤害，故对被告的该项主张亦不支持。另原告在提供劳务过程中因自己的疏忽大意受伤，具有过失，也应承担相应的责任。对于原告要求赔偿的各项费用，本院认为，其主张的医疗费20681.25元、误工费90天×100元／天＝9000元、护理费26天×87.8元／天＝2282.8元、住院伙食补助费26天×15元／天＝390元、营养费56天×15元／天＝840元、残疾赔偿金20年×21873／年×20%＝87492元、精神抚慰金6000元及鉴定费700元，均未超过相关标准，本院予以支持；交通费酌情确定为500元，则上述费用共计127886.25元由被告周利清赔偿70%即89520.38元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条之规定，判决如下：一、限被告周利清在本判决生效后十五日内赔偿原告丁财根医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费及鉴定费等各项费用共计89520.38元；二、驳回原告丁财根其他诉讼请求。如未按判决指定的日期履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2868元，减半收取1434元，由被告周利清负担1004元，原告丁财根负担430元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。审判员 章镇荣二〇一五年一月十二日书记员 裴 玲法律附页：1、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。