（2015）房刑初字第27号
裁判日期: 2015-01-12
公开日期: 2015-04-02
案件名称
段×1故意伤害罪一审刑事判决书
法院
北京市房山区人民法院
所属地区
北京市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
葛×,段×1
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法（1997年）》：第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款，第六十七条第一款，第三十六条第一款；《中华人民共和国刑事诉讼法（2012年）》：第九十九条第一款；最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释：第一百五十五条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
北京市房山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）房刑初字第27号公诉机关北京市房山区人民检察院。附带民事诉讼原告人葛×，女，1982年8月23日出生。诉讼代理人王文琦，北京元辅律师事务所律师。被告人段×1，男，1982年11月24日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年8月4日被羁押，同年8月11日被取保候审。北京市房山区人民检察院以京房检公诉刑诉（2014）812号起诉书指控被告人段×1犯故意伤害罪，于2014年12月22日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人葛×以被告人段×1给自己造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼，本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。北京市房山区人民检察院指派检察员赵洪臣出庭支持公诉，被告人段×1、附带民事诉讼原告人葛×及诉讼代理人王文琦到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市房山区人民检察院起诉书指控，2014年5月29日21时许，被告人段×1在自家门前，因停车问题与被害人葛×发生纠纷，并报警。民警赶到后对双方进行调解，调解过程中双方发生口角，被告人段×1将葛×打伤，造成葛×左侧上颌骨额突、左侧鼻骨及鼻中隔骨折。经北京市房山区公安司法鉴定中心鉴定，葛×所受损伤程度为轻伤二级。附带民事诉讼原告人葛×起诉要求被告人段×1赔偿医疗费20222.92元，住院伙食补助费3900元，交通费2336元，营养费3900元，护理费9600元，误工费11227.63元，财物损失2000元，后续治疗费50000元。被告人段×1对起诉书指控其犯有故意伤害罪未提出异议，表示愿赔偿被害人合理经济损失。经审理查明，2014年5月29日21时许，被告人段×1在自家门前，因停车问题与被害人葛×发生纠纷，并报警。民警赶到后对双方进行调解，调解过程中双方发生口角，被告人段×1将葛×打伤，造成葛×左侧上颌骨额突、左侧鼻骨及鼻中隔骨折。经北京市房山区公安司法鉴定中心鉴定，葛×所受损伤程度为轻伤二级。2014年8月4日被告人经电话传唤到案。被告人段×1除已支付被害人葛×部分经济损失外，附带民事诉讼原告人葛×的合理经济损失还有：医疗费20222.92元，住院伙食补助费1950元，交通费1000元，营养费1500元，护理费4400元，误工费3645.02元。上述事实，被告人段×1在开庭审理过程中未提出异议，且有经过庭审举证、质证，本院予以确认的被告人段×1的供述，被害人葛×的陈述，证人段×2、王×、段×3、宁×证言，现场勘验、检查笔录及照片，人体损伤程度鉴定书，报案记录，到案经过等证据证实，足以认定。民事部分有部分证据予以证实。本院认为，被告人段×1在与他人发生纠纷后，故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市房山区人民检察院指控被告人段×1犯有故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人段×1是经电话传唤到案，属有自首情节，认罪态度好，能赔偿被害人经济损失，本院对其从轻处罚。由于被告人段×1的犯罪行为而给附带民事诉讼原告人葛×造成的合理经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人葛×起诉要求被告人段×1赔偿财物损失证据不足，本院不予支持，要求赔偿后续治疗费，可在实际确定后另行起诉。附带民事诉讼原告人葛×起诉要求被告人段×1赔偿误工费、营养费、护理费本院参考北京司法鉴定业协会制定的《人身损害受伤人员误工期、营养期、护理期评定准则（试行）》酌情确定。合理损失中过高部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、二款，第六十七条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：一、被告人段×1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人段×1除已支付的赔偿款外再赔偿附带民事诉讼原告人葛×医疗费等合理经济损失人民币三万二千七百一十八元（已交纳在案）。三、驳回附带民事诉讼原告人葛×其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员 王全莹二〇一五年一月十二日书记员 李 盼 来源：百度“”