云南省芒市人民法院执 行 裁 定 书（2015）芒执字第50-1号申请人李金明，男，汉族1973年5月17日出生，云南省芒市人，住芒市。被执行人何勒都，男，景颇族，1966年11月6日生，云南省芒市人，住芒市。本院在执行李金明与何勒都民间借贷纠纷一案中，因我院正在对何勒都所有的采矿权证及采石场经营权进行评估、拍卖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第（五）项和《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第102条第（2）项的规定，
裁定如下：中止芒市人民法院（2014）芒民初字第92号民事判决书的执行。在中止执行的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即发生法律效力。
审判长 王海军
审判员 管有际
审判员 赵建韬
二〇一五年六月二十八日
书记员 彭帮贵 来自：