云南省永胜县人民法院民 事 裁 定 书（2015）永执字第104号申请人李枝菊，女，汉族，1965年11月9日生，高中文化，云南省永胜县人，农民，住永胜县。被执行人蔡会强，男，傈僳族，1994年11月3日生，文盲，云南省永胜县人，农民，住永胜县。关于李枝菊诉蔡会强财产损害赔偿纠纷一案，本院于2012年12月13日作出了（2012）永民初字第166号民事判决书，已经发生法律效力。权利人李枝菊于2014年12月17日向本院申请执行被执行人应给付的款项14680.00元。本案在执行过程中，经
本院查明，被执行人蔡会强在昆明服刑，无其他财产可供执行。现依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项之规定，
裁定如下：永胜县人民法院（2015）永执字第104号执行案件终结本次执行程序。对申请执行人尚未实现的债权，应由被执行人继续清偿，并支付迟延履行期间的债务利息。在被执行人有履行能力或者其他条件成就的，申请执行人可持原生效判决书及本裁定，向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请执行。本裁定书送达后即发生法律效力。
审判长 杨福林
审判员 芮昌雷
审判员 代慧和
二〇一五年六月十一日
书记员 杨晓薇 来源：