安徽省宣城市宣州区人民法院执 行 裁 定 书（2015）宣执字第00641号
申请执行人：宣城市宣州区人民法院。
被执行人：胡译文，男，住湖南省怀化市。
被执行人：张礼君，男，住安徽省泾县榔桥镇。胡译文、张礼君二名被执行人贩卖毒品一案，由本院于2014年6月30日作出（2014）宣刑初字第00160号刑事判决，现该判决书发生法律效力。依据该判决所确定的财产刑，被执行人胡译文应缴纳罚金10000元，被执行人张礼君应缴纳罚金6000元。因二被执行人未主动履行判决中的财产刑，本院刑事审判庭移送执行，要求二名被执行人执行财产刑并承担执行费140元。执行中，本院对二名被执行人的财产状况进行了查询，暂未发现有可供执行的财产。现本院依法终结本次执行程序，待申请人发现被执行人有财产可供执行时可再次申请执行，再次申请执行不受申请执行期间的限制。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第五百一十九条之规定，
裁定如下：终结本院（2014）宣刑初字第00160号刑事判决书主文中关于胡译文、张礼君二人财产刑的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 雷 刚
审判员 刘廷伟
审判员 徐 琛
二〇一五年五月二十二日
书记员 刘 艳 百度搜索“”