江苏省金坛市人民法院民 事 判 决 书(2014)坛民初字第2886号原告金坛市指前镇清水渎村村民委员会，住所地金坛市指前镇清水渎村。法定代表人张明俊，该村委会主任。委托代理人孙正平，金坛市龙山法律服务所法律工作者。被告丁阿富。
原告金坛市指前镇清水渎村村民委员会（以下简称村委会）诉被告丁阿富农业承包合同纠纷一案，本院于2014年10月21日立案受理后，依法由
审判员杨丽莉适用简易程序于2014年11月18日公开开庭进行了审理，原告村委会的委托代理人孙正平到庭参加诉讼，被告丁阿富经本院传票传唤未到庭参加诉讼；因案情复杂，本院依法组成合议庭于2015年3月30日公开开庭进行了审理，原告村委会的法定代表人张明俊、被告丁阿富到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告村委会诉称，2002年2月1日，被告与原指前镇后渎村民委员会订立养殖承包合同一份，约定承包期间被告每年承担农业上交款田亩费外，还必须向原告每年每亩上交36元的承包款。合同订立后，被告一直占有、养殖至今，但未交任何款项。经原多次派人催讨并协调，被告一直置之不理，原告曾于2014年9月11日授权代理人以书面形式函告，被告收到后仍采取回避态度。故起诉请求判令：解除双方于2002年2月1日订立的养殖合同，被告返还承包地；被告支付原告上交款人民币2592元（按每年每亩36元、面积23亩主张2年承包金1656元；滞纳金日3%计2160元，主张936元）；被告承担违约金2000元；本案诉讼费用由被告负担。
被告丁阿富辩称，2002年2月1日我和原告签订了养殖合同，一直交承包款，近3、4年因为村委会不收，才没有交。2014年9月，我收到原告催交通知，但村委会说现在不能按照36元标准来交了，要提高承包金。我现在不同意补交36元每亩的承包金，也不同意解除合同。请求法庭依法判决。
经审理查明，2002年2月1日，原金坛市指前镇后渎村（现已并归金坛市指前镇清水渎村）村民委员会（甲方）与被告（乙方）签订1份《合同》，双方约定，甲方提供乙方养殖面积壹拾陆亩；甲方发包给乙方养殖年限：根据国家土地延包政策；乙方在承包期内每年承担农业上交款田亩费，另外还必须向甲方每年每亩上交36元；乙方向甲方交款期限每年定于11月30日，乙方逾期交款，甲方有权终止乙方养殖合同，并且有权收取乙方滞纳金每天3%，有权收回土地经营权；乙方如有违约应承担违约金2000元等内容。合同所涉池塘一直由被告占有、使用、受益。因被告未按约支付承包金，原告于2014年9月向被告发出书面通知，要求其到村委会协商解决，但被告仍未交纳承包金。原告于2014年10月21日诉至本院。另据被告陈述于2010年左右已将该池塘转给其侄女经营，并收取10年流转价款10万元。诉讼中，原告撤回了要求被告返还池塘及承担滞纳金和违约金的诉讼请求。上述事实，有合同、函及当事人陈述等在卷佐证。
本院认为，原金坛市指前镇后渎村村民委员会与被告于2002年2月1日签订的《合同》系各自真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效。双方应当根据合同约定履行各自的义务。原金坛市指前镇后渎村并归金坛市指前镇清水渎村后，原金坛市指前镇后渎村村民委员的合同权利义务由原告享有和承担。双方在合同中约定了被告除“每年承担农业上交款田亩费，另外还必须向甲方每年每亩上交36元”，该36元应当是对被告上交承包金的约定；被告称鱼塘系其家庭承包责任田，无需交纳承包金与合同约定不符，也未提交承包经营权证，本院不予采纳。因此，被告未支付承包金构成违约，经原告发函通知后被告仍未交纳，且在庭审中也表示不同意交纳承包金。根据合同法第九十四条规定，当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行的，可以解除合同。故原告现在主张解除合同，并由被告返还承包的鱼塘，符合法律规定及合同约定，本院予以支持。关于原告主张的上交款中承包金，对于其主张的亩数23亩，与合同约定不符，也无证据证明，本院按合同中载明的16亩、每亩36元，确定承包金为576，两年合计1152元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（三）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，
判决如下：
一、解除原金坛市指前镇后渎村村民委员会与被告丁阿富于2002年2月1日签订的《合同》。
二、被告丁阿富于本判决发生法律效力之日起10日内向原告支付承包金人民币1152元。
三、驳回原告金坛市指前镇清水渎村村民委员会的其余诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币130元，由原告金坛市指前镇清水渎村村民委员会负担65元，被告丁阿富负担65元。该款原告已预交，被告应负担部分于本判决生效之日起10日内迳付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院,同时根据《诉讼费用交纳办法》的规定向该院预交上诉案件受理费130元（账号：80×××63，户名：江苏省常州市中级人民法院，开户银行：江苏银行常州分行营业部）。
审 判 长 杨丽莉
人民陪审员 袁 震
人民陪审员 刘书明
二〇一五年四月八日
书 记 员 潘逸鹤 微信公众号“”