上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沪二中民三（民）终字第166号本院于
二○一五年三月六日对上诉人瑞史博（上海）贸易有限公司劳动合同纠纷一案作出的（2015）沪二中民三（民）终字第166号民事调解书有误，现文字上予以补正，
裁定如下：民事调解书中“一、上诉人瑞史博（上海）贸易有限公司应于2014年3月30日之前一次性支付被上诉人赵纪东人民币30，000元；
二、若上诉人瑞史博（上海）贸易有限公司未于2014年3月30日之前一次性支付被上诉人赵纪东人民币30，000元，则赵纪东有权依照人民币37，632.18元申请执行；……”更正为“一、上诉人瑞史博（上海）贸易有限公司应于2015年3月30日之前一次性支付被上诉人赵纪东人民币30，000元；
二、若上诉人瑞史博（上海）贸易有限公司未于2015年3月30日之前一次性支付被上诉人赵纪东人民币30，000元，则赵纪东有权依照人民币37，632.18元申请执行；……”。
审 判 长 翁 俊
代理
审判员 谢亚琳
代理
审判员 叶旭初
二〇一五年三月二十日
书 记 员 王于辰附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……；（七）补正判决书中的笔误；……。 更多数据：