福建省泉州市丰泽区人民法院执 行 裁 定 书（2014）丰执行字第806-1号申请执行人郭淑琴，女，汉族，住泉州市鲤城区。被执行人赵勇，男，汉族，住泉州市鲤城区。被执行人江淑贞，女，汉族，住泉州市丰泽区。申请执行人郭淑琴与被执行人赵勇、江淑贞民间借贷纠纷一案，泉州市丰泽区人民法院于2014年5月5日作出的（2014）丰民初字第1862号民事调解书已经发生法律效力。申请执行人于2014年6月20日向本院申请强制执行。
本院认为，由于双方已达成执行和解，申请执行人表示本案可以终结本次执行程序，符合法律规定，本院予以照准。若被执行人未按执行和解内容履行，申请执行人可依法向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十七条第（六）项的规定，
裁定如下：对本院（2014）丰执行字第806号执行案件终结本次执行程序。终结本次执行程序后，如被执行人未按执行和解协议内容履行，申请执行人可以再次向本院提出执行申请，再次提出执行，不受申请执行期间的限制。本裁定送达后立即生效。执行长 林 斌执行员 王东煌执行员 蔡海榕
二〇一五年三月十九日
书记员 黄瑞萍