江苏省睢宁县人民法院行 政 裁 定 书（2015）睢非诉行审字第0058号申请人睢宁县交通运输管理所。住所地：睢宁县睢城镇八一东路。法定代表人袁卫东，该所所长。委托代理人吴治中，江苏仁台律师事务所律师。委托代理人孙轩，睢宁县交通运输管理所职工。被申请人睢宁县睢城镇国伟汽车技术服务部，住所地：睢宁县经济开发区常青村（104国道宾飞墙体有限公司院内）。经营者廖加国，个体经营者。申请人睢宁县交通运输管理所于2014年9月19日根据《中华人民共和国道路运输条例》第六十六条的规定，对被申请人睢宁县睢城镇国伟汽车技术服务部违反《中华人民共和国道路运输条例》第二条、第四十条的规定，未经许可擅自从事机动车驾驶员培训的行为，作出睢交驾罚字（2014）00001号行政处罚决定：责令停止经营，罚款人民币3万元。该处罚决定于2014年9月19日送达给被申请人。被申请人在法定期限内未申请复议或提起行政诉讼，经申请人依法催告后，仍未履行义务，申请人依据《中华人民共和国行政强制法》第五十三条的规定，于2015年3月12日向本院申请强制执行。本院经审查后认为，申请人睢宁县交通运输管理所的行政行为，认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，其强制执行申请符合《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条规定的执行条件，应予准许。根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条的规定，
裁定如下：睢宁县交通运输管理所申请执行的睢交驾罚字（2014）00001号行政处罚决定，本院准予强制执行。强制执行的费用，由被申请人负担。本裁定送达后即产生法律效力。
审判长 张东方
审判员 张宜红
审判员 金传会
二〇一五年三月十九日
书记员 陈 帅 来自