江苏省常熟市人民法院执 行 裁 定 书（2014）熟辛执字第00338号申请执行人吴结丽。申请执行人周某。法定代理人吴结丽。申请执行人周瑞元。申请执行人陈宝珍。被执行人余志明。被执行人袁立功。被执行人徐高远。被执行人上海屹兰物流有限公司，住所地上海市金山区金山卫镇海虹路189号2幢2116号库。法定代表人王杰，总经理。吴结丽、周某、周瑞元、陈宝珍与余志明、袁立功、徐高远、上海屹兰物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年7月1日作出（2014）熟辛民初字第0182号民事判决已发生法律效力，依该判决：被执行人余志明应于判决生效之日起十日内赔偿申请执行人吴结丽、周某、周瑞元、陈宝珍因交通事故造成的各项损失计人民币593936.05元，被执行人袁立功、徐高远、上海屹兰物流有限公司承担连带赔偿责任。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2014年9月24日立案受理。执行过程中，双方于2015年3月18日达成执行和解协议：
一、被执行人余志明支付申请执行人吴结丽、周某、周瑞元、陈宝珍因交通事故造成的各项损失共计593936.05元，该款由被执行人余志明自2016年至2026年于每年春节前支付申请人5万元，于2027年春节前支付申请执行人43936.05元。
二、如被执行人不按期足额履行上述付款义务，申请执行人有权依据（2014）熟辛民初字第0182号民事判决就被执行人未履行部分一并向法院申请恢复执行。
三、执行费8339元，由被执行人负担。由于该和解协议的履行期限较长，申请执行人向本院申请终结本次执行程序。上述事实，有谈话笔录、和解协议等证据证实。
本院认为，申请执行人及被执行人自愿达成执行和解协议，其意思表示真实且符合法律规定，应予准许，因履行期限较长，申请执行人申请终结本次执行程序，故本次执行程序应予终结。本案终结执行后，被执行人应按照双方约定履行付款义务，如逾期履行，申请执行人可向本院申请恢复对原生效法律文书的执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，
裁定如下：终结本院（2014）熟辛民初字第0182民事判决的本次执行程序。本裁定送达后立即生效。
审 判 长 周 伟
代理
审判员 甘国露
人民陪审员 黄玉英
二〇一五年三月十八日
书 记 员 吴 燕 关注微信公众号“”