山东省平度市人民法院民 事 调 解 书（2015）平民一初字第482号原告刘焕生，男，1967年2月19日生，汉族，农民，住平度市。原告刘焕学，男，1952年4月17日生，汉族，农民，住平度市。两原告委托代理人刘金奎、唐珍利（实习律师），山东柏宏律师事务所律师。被告刘丕转，男，1958年1月1日生，汉族，农民，住平度市。案由：财产损害纠纷原告刘焕生诉称，2011年11月6日，被告擅自毁坏原告承包地内的红松等树木20余棵，原告遂向公安机关报案，云山镇派出所进行了处理，但是被告拒不赔偿原告的损失，请求法院依法判令被告偿还原告损失10000元，本案诉讼费用由被告承担。
被告刘丕转辩称，我是为了防火将果园南东西沟内的野草和松树挖走填平，但是被挖走的松树并不是两原告的，是未承包土地之前由集体种植的，我不应当赔偿原告的损失，请求法院查明事实，依法处理。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：被告刘丕转于2015年3月17日付给原告刘焕生、刘焕学黑松赔偿款4000元。案件受理费50元，减半收取25元，由原告刘焕生、刘焕学负担。双方当事人一致同意本调解协议的内容，自双方在调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
审 判 长 刘建伟
审 判 员 牟晓波
人民陪审员 林洪学
二〇一五年三月十八日
书 记 员 彭海滨 来自：