山东省淄博市博山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）博刑初字第32号公诉机关淄博市博山区人民检察院。附带民事诉讼原告人苏某，博山城西畅响歌厅工作人员。系被害人。诉讼代理人梁丽娟，山东盛诚律师事务所律师。被告人赵阳，个体。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月5日被淄博市公安局博山分局刑事拘留，同年11月14日经淄博市博山区人民检察院批准被逮捕。现羁押于淄博市公安局博山分局看守所。辩护人暨诉讼代理人昃文政，山东金福律师事务所律师。淄博市博山区人民检察院以淄博山检公刑诉（2015）4号起诉书指控被告人赵阳犯故意伤害罪，于2015年1月16日向本院提起公诉。本院于2015年1月16日立案。本院受理后，在审理过程中，附带民事诉讼原告人苏某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人赵阳赔偿其经济损失。本案最初适用简易程序，于2015年2月26日依法转为普通程序并组成合议庭，于2015年3月6日公开开庭合并审理了本案。淄博市博山区人民检察院指派检察员钱雪峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人苏某及其诉讼代理人梁丽娟，被告人赵阳及其辩护人暨诉讼代理人昃文政到庭参加诉讼。现已审理终结。淄博市博山区人民检察院指控，2014年8月30日22时20分许，在博山区城西畅响歌城门口，被告人赵阳因琐事和苏某发生厮打，厮打中苏某左眼被赵阳打伤。经淄博市公安局博山分局法医伤害鉴定门诊部鉴定，苏某左眼伤情属重伤二级。
公诉机关为上述指控提供了物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，勘验、检查笔录等证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，依法予以惩处。
被告人赵阳对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。被告人赵阳的辩护人提出如下辩护意见：（1）被害人对案件的发生有过错；（2）被告人赵阳主观恶性较小；（3）被告人赵阳认罪态度较好；（4）被告人赵阳此前无违法犯罪记录。附带民事诉讼原告人苏某诉称，被告人赵阳的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，要求被告人赵阳赔偿其医疗费28164.74元、误工费30000元、住院伙食补助费860元、护理费5400元、残疾赔偿金251780元、后期治疗费30000元、鉴定费3100元，交通费2000元，共计人民币351304.74元。为证实以上事实，附带民事诉讼原告人提供以下证据：（1）淄博市第一医院住院病历一份；（2）济南市第二人民医院病历及费用清单各一份；（3）医疗费单据四份；（4）误工证明一份；（5）单位营业执照副本复印件一份；（6）鉴定费单据二份；（7）司法鉴定意见书一份；（8）常住人口登记卡、证明及户口簿各一份；（9）交通费单据一宗。刑事部分
经审理查明，2014年8月30日22时20分许，在博山区城西畅响歌厅门口，被告人赵阳因琐事持伸缩棍和苏某发生厮打，后苏某返回畅响歌厅，赵阳又将畅响歌厅门口的玻璃打碎，之后赵阳持伸缩棍与苏某持木棍又发生厮打，厮打中苏某左眼被赵阳打伤。经淄博市公安局博山分局法医伤害鉴定门诊部鉴定，苏某左眼伤情属重伤二级。认定上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、庭后认证的以下证据予以证实：1、物证“伸缩棍”、“木棍”证实：被告人赵阳与被害人苏某在厮打过程中，赵阳使用伸缩棍的情况以及苏某使用木棍的情况。2、书证（1）淄博市公安局博山分局出具的受案登记表、发破案说明证实：本案的发破案经过及被告人赵阳的到案经过。（2）淄博市公安局博山分局出具的证据保全决定书、证据保全清单、伸缩棍照片、木棍照片证实：民警依法扣押的伸缩棍、木棍的情况。（3）淄博市公安局西冶街派出所出具的被告人赵阳的户籍证明、证明证实：被告人赵阳犯罪时系成年人，此前无违法犯罪记录。3、证人证言（1）证人蒋某的证言证实：2014年8月30日22时许，一名男子到畅响歌厅因为找人与苏某发生争执，那名男子喊苏某出去谈谈，二人去了外面的平台上，其看到那名男子手里拿着一根甩棍，那名男子与苏某如何打的其没看清，之后苏某回到歌厅吧台，那名男子用甩棍把歌厅大门的玻璃打碎了，然后苏某拿着一根木棒到歌厅外面又与那名男子撕扯在一起。（2）证人陈某的证言证实：2014年8月30日22时30分左右，一个戴眼镜的男青年因找人与苏某发生争执，那名男子将苏某喊到畅响歌厅的平台上，其二人相互撕扯，过了一会贾某从外面回来，看到二人打架，就去拉架，然后苏某回到歌厅吧台结账去了，那个男青年用甩棍将歌厅大门的玻璃打碎了，苏某就拿着棍子又与那名男青年打了起来，打完后其看到苏某的左眼出血了。（3）证人贾某的证言证实：2014年8月30日晚22时许，被告人赵阳去畅响歌厅找其，赵阳见到其后说要到畅响歌厅去问问，其没拦住赵阳，等其追到畅响歌厅门前平台上时，其看到赵阳和畅响歌厅的苏某两个人在一起厮打，其就上前拉架，拉开后苏某回到歌厅里面了，赵阳追到门前时用甩棍将歌厅门上的玻璃打碎了，后苏某拿着一根黄色的棍子从歌厅出来，然后其二人就互相打对方了，打了二三分钟他们不打了，其看到赵阳头部和耳朵流血了，苏某用手捂着一只眼睛，那只眼睛流血了，这时民警就来了。4、被害人陈述被害人苏某的陈述材料证实：2014年8月30日晚21时30分，一名戴眼镜的男青年到畅响歌厅找人，其告诉那名男青年没见到他要找的人，当晚22时10分左右，那名男青年到歌厅吧台找其，让其跟他到外面谈谈，其二人到了歌厅门外的天台上，后其与那名男青年相互厮打在一起，厮打过程中其看到那名男青年手里拿着一根黑色甩棍打其。后来一个叫莹莹的女子过来拉架，其就起身回到了畅响歌厅里。其走进歌厅吧台后，听到门口有玻璃破碎的声音，其就从吧台里拿出一根棒球棒走到天台上，那名男青年又与其厮打在一起，其左眼被打出血了，过了一会派出所的民警就来了。5、被告人供述和辩解被告人赵阳的供述材料证实：2014年8月30日晚，其与朋友喝完酒后，到畅响歌厅找其朋友，歌厅吧台的男子说没见到其要找的人，后来其找到其朋友后，其从身上掏出平时携带的甩棍找到那名男子，对他说“咱到外面好好说说”。其与那名男子到了歌厅外面的平台上，然后其与那名男子相互厮打起来，这时贾某过来拉架，那名男子就回到歌厅里了，其就跟上去把歌厅门上的玻璃打碎了，那名男子拿着一根木棍出来，其与那名男子又厮打起来，其主要是用甩棍打对方的头部和上半身，其与那名男子都用棍子互相打了对方很多下，后来民警来到制止住了双方。6、鉴定意见（1）淄博市公安局博山分局出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实：苏某左眼伤情属重伤二级，赵阳头面部及体表伤情属轻微伤。（2）淄博市公安局博山分局出具的鉴定意见通知书证实：以上鉴定意见已告知被告人赵阳及被害人苏某。7、勘验、检查笔录淄博市公安局博山分局出具的现场勘验检查笔录、平面图、照片证实：案发现场位置及现场情况。附带民事部分
经审理查明，经青岛九鼎医学司法鉴定中心鉴定，苏某所受损伤残情程度为伤残七级。所需更换义眼的次数为：5年更换一次，国产普及型义眼费用为5000元人民币／只；所受损伤所需护理期限（含住院期间）宜为：60日；所需护理人数宜为：住院期间2人，出院后1人。附带民事诉讼原告人苏某有以下经济损失：医疗费28164.74元、误工费24505.83元（58814元÷12个月×5个月）、住院伙食补助费860元［（17天×30元／天）＋（7天×50元／天）］、护理费5040元［（24天×2人×60元）＋（36天×1人×60元）］、后期治疗费30000元（5000元／次×6次）、鉴定费3100元，交通费2000元，共计人民币93670.57元。认定上述损失，有经当庭质证、庭后认证的附带民事诉讼原告人提供的淄博市第一医院住院病历、济南市第二人民医院病历及费用清单、医疗费单据、误工证明、单位营业执照副本复印件、鉴定费单据、司法鉴定意见书、交通费单据予以证实。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人赵阳目无国法，持械故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控被告人赵阳犯故意伤害罪成立。被告人赵阳系初犯，归案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可以酌情对其从轻处罚。对被告人赵阳的辩护人所提被告人赵阳认罪态度较好，此前无违法犯罪记录的辩护意见，与事实相符，本院予以采纳；所提被告人主观恶性较小。被害人对案件发生有过错的辩护意见，与事实不符，本院不予采纳。对于被告人赵阳的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，被告人赵阳应予以赔偿。为了严肃国法，惩罚犯罪，结合被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害后果及归案后的认罪、悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十一条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，
判决如下：
一、被告人赵阳犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自
二O一四年十一月五日起至
二O一九年五月四日止。）二、被告人赵阳赔偿附带民事诉讼原告人苏某各项经济损失共计人民币93670.57元，于判决生效后一个月内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人苏某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张显营
代理
审判员 刁永超
人民陪审员 王 波
二〇一五年三月十七日
书 记 员 张 宁 百度搜索“”