上海市宝山区人民法院执 行 裁 定 书（2014）宝执字第5667号之一申请执行人上海拥毅汽车销售有限公司，住所地上海三星经济小区。被执行人张保华，男，1966年8月26日生，汉族，户籍地山东省。
原告上海拥毅汽车销售有限公司与被告张保华修理合同纠纷一案，本院于2014年4月17日作出(2014)宝民二(商)初字第1020号民事调解书，已经发生法律效力。因被告张保华未履行法律文书所确定的义务，故权利人上海拥毅汽车销售有限公司于2014年10月20日向本院申请执行，要求义务人鲁军支付修理费等共计人民币30,900元。本案受理后经执行查明，被执行人张保华在本市无房产、车辆、有价证券等财产。本院另从被执行人张保华名下银行账户中扣划执行款5,300元，剩余钱款被执行人张保华未予支付。在执行过程中，申请执行人亦未向本院提供可供执行的财产线索。
本院认为，申请执行人的合法权益受法律保护，被执行人依法应当承担支付义务。现因被执行人名下无有效可供执行的财产，申请执行人亦未能提供被执行人有可供执行的财产线索，致本案短期内难以执行。若以后发现被执行人有可供执行的有效财产，申请执行人可以向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项之规定，
裁定如下：本院(2014)宝民二(商)初字第1020号民事调解主文第一条本次执行程序终结。本裁定书送达后立即生效。
审 判 长 朱奇松
审 判 员 李 洁
代理
审判员 黄文颋
二〇一五年三月十日
书 记 员 张玉麟附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。…… 百度搜索“”